Бразильский защитник Шандау рассказал о том, как ему жилось в России после перехода из «Спортинга» в «Кубань», который состоялся в феврале 2013 года. Он, в частности, вспомнил о том, как у него едва не выявили на медицинском обследовании туберкулёз, но диагноз в итоге не подтвердился.
«В России не так просто жить, как может показаться. Здесь временами может выпасть много снега и бывает очень холодно, да и русский язык очень непростой. В клубе есть переводчик, поэтому нам нет нужды знать слишком много русских слов. Я могу кое-что понять, когда разговор идёт о футболе, и самостоятельно сделать заказ в ресторане, но не более того.
Однажды на медобследовании во время сборов мне едва не поставили диагноз „туберкулёз“. Сейчас мне смешно вспоминать об этом, а тогда было действительно страшно. Мне сделали флюорографию, и на лёгких обнаружилось большое белое пятно. Я не знал, что тогда говорить родным, но подозрения, к счастью, не подтвердились», — цитирует Шандау UOL.