Первый дуэт парного разряда турнира серии "челленджер" в Казани братья Сончат и Санчай Ративатана из Таиланда рассказали о своём пути в теннисе, поделились впечатлениями от столицы Татарстана, а также поведали, что означает их фамилия.
"Родились мы 24 января 1982 года. Перед поездкой в Казань отметили свой тридцатилетний юбилей. Родились в Бангкоке, столице Таиланда. Там и продолжаем жить. В теннис пришли благодаря отцу. Он очень спортивный человек, занимался многими видами спорта – и боксом, и футболом, в который играл на любительском уровне, но главной его любовью был теннис. Это интеллигентный, не контактный, лишённый единоборств вид спорта. Соперников разделяет сетка. Естественно, когда отец ездил на тренировки (а это было после основной работы), то брал нас с собой. Можно сказать, что у нас не было выбора – чем заниматься.
Конечно, мы рассчитываем на победу в Казани, о чём же ещё можно думать, тем более если ты первая сеяная пара. Впрочем, мы перед каждым турниром ставим перед собой именно эту цель, даже если не являемся в нём фаворитами. Потом хотим взять реванш в России. В 2005 году мы играли в Москве матч Кубка Дэвиса со сборной России. Тогда в строю был наш лидер Парадорн Шричапан, мы тоже выступали, но ничего не могло спасти нас от мощной игры россиян. Марат Сафин, Михаил Южный, Николай Давыденко и Игорь Андреев обыграли нас с сухим счётом 5-0.
Что касается нашей фамилии, то она переводится достаточно красиво. Ративатана в переводе с тайского – бесконечная любовь", — приводит слова братьев официальный сайт соревнований в Казани.
Россия
Украина