Все новости
Хорнер списал слова о Ферстаппене и Феттеле на неточный перевод
Авто / Формула-1

18 октября в СМИ была распространена статья со словами главы «Ред Булл» Кристиана Хорнера, в которой он, сравнивая Себастьяна Феттеля и Макса Ферстаппена, назвал голландца более одарённым пилотом. Функционер отрицает, что говорил это когда-либо, и подчеркивает, что его фраза была неверно переведена.

«Немецкие СМИ не всегда дают точный перевод. Сравнивая Феттеля и Ферстаппена, я, говоря о Максе, использовал словосочетание „сырой талант“, а не „более талантлив“ (в английском языке «more» — больше, «raw talent» — подлинный талант. — Прим. «Чемпионата»). Но это было переведено таким образом. В целом это два совершенно разных пилота. То, чего достиг Феттель, — феноменально. Но я придерживаюсь мнения, что талант Ферстаппена совершенно очевиден. Он набирается опыта, и в последних пяти гонках Макс был невероятен», — приводит слова Хорнера Motorsport-Total.

Хорнер: Ферстаппен более талантлив, чем Феттель
Комментарии (0)
Партнерский контент