Швед может обогнать Воронцевича красноречием
Фото: Getty Images
Текст: Антон Соломин

Чья борода лучше — Санты или Хардена?

"Санта" Уорлд Пис, век СВЧ и "твиттера", философ Робинсон и ходячий перл Алексей Швед — в еженедельном цитатнике НБА "Слово не воробей".
26 декабря 2012, среда. 07:00. Баскетбол
10. НОА — ЗА РАЗОРУЖЕНИЕ

"С такими вещами нельзя шутить. Слишком много людей погибает из-за огнестрельного оружия. Это настоящая проблема",
— центровой "Чикаго" Жоаким Ноа, комментируя свой отказ от привычного празднования забитых мячей.

Так уж сложилось, что наша рубрика в основном носит юмористический характер. Но трагедия в Коннектикуте, унёсшая почти три десятка жизней, не могла не наложить отпечаток на НБА, и остаться в стороне мы не имеем права. На самом деле фраза Ноа — не на десятом и не на первом месте, она вне конкурса. Баскетболист отказался от воображаемых выстрелов в воздух, которыми он раньше отмечал забитые мячи — нынче этот жест выглядит слишком кощунственно. А если ещё и учесть, что Чикаго, где играет француз со шведскими корнями, — один из самых криминальных городов США (от выстрелов здесь ежедневно гибнут 14 человек), получается, что центровой "Буллз" поступил вдвойне правильно. А кроме того, выступил с инициативой ужесточить контроль за огнестрельным оружием у населения.

9. ПРИМЕРНЫЙ СЕМЬЯНИН

"Во вторник в игре с "Филадельфией" я получил растяжение коленного сухожилия. На восстановление потребуется около двух недель. Учитывая это, а также трудности, которые я испытываю, находясь вдали от своей семьи, я попросил свой клуб освободить меня от контракта и дать мне возможность вернуться домой.
Марк Кьюбан полностью поддержал меня и удовлетворил эту просьбу. Мне не хватает хороших слов, чтобы полностью описать этот клуб. Благодарю всех за возможность быть её частью, начиная от Марка и тренера Карлайла и заканчивая игроками.
В прошлом мне уже приходилось жертвовать деньгами и возможностями, и сейчас я снова вынужден это сделать. Семья для меня на первом месте, и именно с ней я предпочитаю сейчас быть. Не исключаю вероятности, что вновь когда-нибудь выйду на паркет, но сейчас у меня один приоритет",
— 5-кратный чемпион НБА Дерек Фишер о своём внезапном уходе из "Далласа".

38-летний разыгрывающий уже не впервые демонстрирует, что семья для него означает всё. Поскольку многие болельщики на протяжении 10 лет пристально следили за "Ютой" из-за выступлений Андрея Кириленко, они наверняка помнят в деталях трогательную историю о том, как по ходу серии плей-офф-2007 против "Голден Стэйт" Фишер попросил отпустить его из команды из-за обнаруженной у его 11-месячной дочери редкой формы рака. Однако сразу после операции баскетболист прилетел из Нью-Йорка обратно в Солт-Лейк-Сити, прямо во время игры под сопровождением полицейских машин домчал до арены и вышел на паркет в ключевой момент матча № 2. А летом попросил руководство "Джаз" отпустить его в другую команду, чтобы малышка смогла лечиться в одной из ведущих клиник страны без отрыва от родителей, — и переехал в Лос-Анджелес. А сейчас, оказавшись в Далласе, заслуженный ветеран вновь сделал выбор, который для него представлялся единственно верным. Так что если вдруг, совершенно случайно, на вашей голове сейчас есть шляпа — не поленитесь её снять.

8. В ПОИСКАХ КРИСА

"Почему не играл Хамфриз? По сути это тренерское решение. Сам Крис не имеет к этому отношения. Он здоров, он в порядке, и он не наказан. Просто нам нужно было опробовать новое сочетание игроков",
— главный тренер "Бруклина" Эйвери Джонсон о переводе Криса Хамфриза в запас на воскресный матч с "Филадельфией".


Казалось бы, ничего подозрительного. Но перед рождественским поединком против "Бостона" уже выяснилось, что у Хамфриза якобы повреждение мышц брюшной полости и он пропустит не только сегодняшнюю игру, но и выезд в Милуоки через два дня. Вот тебе и "тренерское решение"… Или баскетболист "Нетс" просто с запасом обеспечил себе алиби для неучастия во встрече с "Селтикс"? Предыдущая-то обернулась для него не лучшим образом — стычкой с Раджоном Рондо и последующим удалением. Ко всему прочему форвард ещё и проиграл боксёрский поединок куда менее габаритному разыгрывающему, за что был подвергнут особенно едкой обструкции со стороны бостонских болельщиков. Что же случилось — от кого Хамфриз получил в живот? Может, это тоже "тренерское решение"?

7. ЭПОХА МИКРОВОЛНОВОК И "ТВИТТЕРА"

"Грегг Попович проходил через подобные трудности c Тони Паркером. Да и со мной тоже. Мы живём в эпоху микроволновок и "твиттера", поэтому все хотят получать результат в чём бы то ни было моментально. Никто не желает ждать. Но некоторые вещи требуют времени. Когда ты говоришь подобное, всем кажется, будто ты придумываешь отговорку. Однако это действительно так. Для начала всей нашей команде, а не только Уильямсу, надо научиться забивать",
— главный тренер "Бруклина" Эйвери Джонсон о разногласиях с разыгрывающим Дероном Уильямсом.

Эйвери Джонсон и Дерон Уильямс

Эйвери Джонсон и Дерон Уильямс


И снова в центре внимания красноречивый наставник "Нетс" и бывший разыгрывающий "Сан-Антонио". Между прочим, чемпион НБА под руководством несостоявшегося главного тренера сборной России Грегга Поповича. Дерон Уильямс — Джо Джонсон — самая дорогостоящая задняя линия в НБА (в нынешнем сезоне на двоих защитники заработают 36,9 миллиона долларов, а через два года — почти 43!), однако результат пока явно не соответствует вложенным средствам. Например, в рождественском матче с "Бостоном" парочка реализовала лишь 7 бросков с игры из 21. А Уильямс (проводящий, кстати, худший сезон в карьере), если так будет продолжаться, вслед за многолетним рулевым "Юты" Джерри Слоуном спровадит ещё одного уважаемого тренера.

6. СУДЬИ НЕ ПОМОГЛИ МУЧЕНИЯМ УИТТМАНА

"Это был позор, и я приношу извинения владельцам клуба и нашим болельщикам. Особенно прошу прощения у всех, кто посмотрел матч целиком. Лично я выключил бы телевизор после первых пяти минут",

— главный тренер "Вашингтона" Рэнди Уиттман после разгромного поражения от "Детройта" (68:100).
"Я пытался сделать так, чтобы меня удалили. Но судьи этого не сделали",
— он же на следующий день после ещё одного поражения от "Детройта" (87:96).

Мы-то думали, что ниже последнего, 30-го места в сводной таблице регулярного чемпионата "Вашингтон" упасть уже не может. Но столичная команда смогла ещё раз неприятно удивить своих поклонников. 21-е поражение "Уизардс" в сезоне стало и самым крупным. Ожидать его можно было от кого угодно (мало ли в лиге сильных команд), но никак не от плетущегося рядом, в подвале, "Детройта"! Даже действующий чемпион "Майами" — и тот был более снисходителен к подопечным Уиттмана, обыграв их с разницей всего "+30". А в Мичигане "волшебники" перекрыли прежнее "достижение" на два пункта. Удивительно, но сутки спустя на домашний матч с теми же "Пистонс" пришло 13 тысяч зрителей. "Зачем?" — спросите вы. Как выяснилось — затем, чтобы увидеть очередное поражение своих любимцев. Правда, куда более скромное — всего 9 очков. Баланс побед и поражений у "Вашингтона" нынче 3-22 — этак можно и прошлогодний абсолютный антирекорд "Шарлотт" (лишь 10,6% выигранных матчей за сезон) побить. И при всём этом безобразии ещё имеет наглость открывать рот герой следующей номинации.

5. СНАЙПЕР НЕДЕЛИ

"Я легко бы мог играть в пас, но я настолько хорошо бросаю, что делаю это часто. И поэтому люди думают, что я не способен сделать передачу",
— защитник "Вашингтона" Джордан Кроуфорд.

Лучший снайпер столичной команды, надо отдать ему должное, действительно способен играть в пас. Например, в памятном поединке в Детройте сделал 7 результативных передач. Но при этом 23 раза выбросил мяч в сторону кольца соперников — и только 10 попал. Так где тут, спрашивается, снайпер от бога, которым себя считает Кроуфорд? И зачем вообще разглагольствовать, когда команда так бездарно играет?

4. МЕТТА К НАМ ПРИХОДИТ

"Метта Уорлд Пис приходит в город! Он читает ваши "твиты" и проверяет, кто из вас вёл себя хорошо в этом году, а кто плохо. Та-да-да-да-дам",
— форвард "Лейкерс" Метта Уорлд Пис в "твиттере".

Что это? Один из самых скандальных игроков НБА вдруг решил стать белым и пушистым, как борода Санта-Клауса? Уж извините, не смогу перевести на русский его стихотворные "твиты" столь же искусно — хотя бы потому, что имя у парня заковыристое и мало с чем рифмуется. "Завис", "раскис", "лицом вниз"… Нет, не рождественские это рифмы! Так что извини, Метта, но как-то не складывается и не верится. На роль Санты ты подходишь меньше всего. Скорее уж с ней справится Джеймс Харден — у него хотя бы борода есть (хоть и неправильного цвета).

Нэйт Робинсон забивает через Дуайта Ховарда

Нэйт Робинсон забивает через Дуайта Ховарда

3. НИЦШЕ НАШИХ ДНЕЙ

"Жизнь тоже не гарантирована",
— разыгрывающий "Чикаго" Нэйт Робинсон в ответ на вопрос о том, не переживает ли он по поводу того, что его контракт с клубом не гарантирован и может быть расторгнут по возвращении в строй Деррика Роуза.

А вот миниатюрный Крипто-Нэйт в образе философа выглядит гораздо убедительнее. В самом деле, чего ему переживать, сделают "Буллз" его свободным агентом или нет? Главное (если перефразировать известную мысль на баскетбольный лад) — играть как должно, и будь что будет.

2. АБСУРД ВО ВСЕХ ЕГО ПРОЯВЛЕНИЯХ

"Год назад, примерно в этой же части сезона, болельщики "Нью-Йорка" всерьёз рассуждали о том, не мешает ли Кармело Энтони на площадке Джереми Лину. Вы только вдумайтесь, насколько это абсурдно! Да, Лин — очень хороший игрок, его история всех потрясла. Но когда у вас в команде есть один из лучших атакующих баскетболистов современности, как можно задумываться, сможет ли он сыграться с плеймейкером-новичком?"
— комментатор ESPN Джефф ван Ганди.

На заданный ван Ганди вопрос действительно не существует разумного ответа. Но автор этих строк лично стал свидетелем "линомании", захлестнувшей НБА и особенно Нью-Йорк. В каждом спортивном магазине майки "Никс" с 17-м номером и фамилией Лина висели на самом видном месте, а где-то в глубине за ними виднелась экипировка прочей челяди — вроде того же Энтони или Амаре Стаудмайра. "Куда им до великого Джереми", — так, видимо, думали фанаты "Нью-Йорка", а также сотни миллионов поклонников баскетбола из Китая. И если первых постигло разочарование (Лин перешёл в "Хьюстон", и майки теперь можно выбрасывать), то вторые всерьёз намерены добиться включения разыгрывающего с тайваньскими корнями в стартовую пятёрку "Запада" на Матче звёзд-2013. Который, кстати, как раз пройдёт на домашней площадке "Рокетс".

1. ВОРОНЦЕВИЧ НОМЕР ДВА

Защитник "Миннесоты" Алексей Швед:

О впечатлениях от встречи на площадке с Кармело Энтони: "За последнюю неделю мы играли сначала против Леброна и Уэйда, потом – против Дюранта и Уэстбрука. Сплошь сильнейшие баскетболисты мира, а Джеймс, на мой взгляд, и вовсе № 1. И какие впечатления после таких суперзвёзд у меня должны быть от Кармело? Вряд ли он мог чем-то меня удивить, хотя и он, конечно, тоже суперзвезда".

О европейском баскетболе: "Даже все мои друзья, которые раньше болели за ЦСКА, в этом сезоне перестали ходить на матчи. Говорят, невозможно смотреть, настолько всё уныло. Мол, стучат-стучат мячом в пол, а когда истекает время атаки, следует какой-нибудь непонятный бросок. И так может продолжаться пять минут подряд, без единого зрелищного момента".

О спортивной наглости: "Наглым-то я был всегда. Может, поэтому и не хотели некоторые люди, чтобы я играл. Почему я всегда должен делать что-то для других? Конечно, тренера нужно слушать, когда он объясняет что-то в тайм-ауте. Но при этом необходимо чувствовать момент, когда ты должен проявить инициативу. Ведь есть моменты, которые невозможно предвидеть и нарисовать на доске. Так что иногда надо брать ответственность на себя. Конечно, ты можешь попасть, а можешь и промахнуться. Но если не рискнуть – так и будешь до конца карьеры передачки раздавать".

О том, не предлагали ли ему партнёры "проставиться" за первый в карьере дабл-дабл: "Нет, это же не Россия, где сделал дабл-дабл – и поехали куролесить".

Похоже, у самого красноречивого российского баскетболиста современности Андрея Воронцевича появился достойный конкурент. Форвард ЦСКА, к сожалению (будем надеяться, пока), со своими высказываниями в нашу рубрику попасть не может — по крайней мере до переезда в НБА, но его метким словом-кинжалом посетители "Чемпионат.com" тоже могли насладиться благодаря опубликованному во вторник интервью. А вот его бывший одноклубник Алексей Швед уже перебрался за океан — и по чудесному совпадению заговорил гораздо откровеннее, чем в бытность игроком красно-синих. В недавнем разговоре с автором этих строк защитник "Миннесоты", кажется, побил личный рекорд по количеству крылатых выражений. Причём среди его изречений попадались как забавные, так и серьёзные — например, глубокомысленное рассуждение (с ненавязчивой шпилькой в адрес Этторе Мессины) о том, почему игрок не должен бояться рисковать на площадке.

Ну а отдельной строкой в интервью со Шведом стоят воспоминания игрока о том, как он однажды уснул… спустя час после наступления нового года и неожиданно проспал всю праздничную ночь, хотя его ждали в гости друзья. Кстати, этот выпуск рубрики "Слово не воробей" — последний в уходящем году. Спасибо за внимание к нашей новинке, за позитивные комментарии и конструктивную критику. И до встречи в 2013-м!
Источник: «Чемпионат»
Оцените работу журналиста
Голосов: 0
11 декабря 2016, воскресенье
10 декабря 2016, суббота