Фабио Капелло
Фото: Александр Мысякин, «Чемпионат»
Текст: Анатолий Романов

«25 млн евро Италии – хороший результат». СМИ – об уходе Капелло

Итальянцы рады деньгам, которые Капелло везёт из России, а англичан поражает размер неустойки за увольнение итальянского тренера.
15 июля 2015, среда. 10:00. Футбол
«Россия выгоняет Капелло», – под таким заголовком вышел материал в шведском издании Dagens Nyheter, информирующем читателей об отставке итальянского главного тренера сборной России. Популярное издание приводит цитату с официального сайта РФС со словами благодарности в адрес Капелло и пожеланием ему удачи на новом месте.

«За три года до домашнего чемпионата мира Россия принимает решение идти разными путями с Капелло, – пишут шведские журналисты. – Работу опытного тренера подвергали резкой критике, особенно это касается результатов его команды. РФС пока не хочет называть преемника Капелло». Также Dagens Nyheter напоминает, что 5 сентября в Москве Россия и Швеция проведут ключевую игру отборочного цикла Евро-2016.

Австрийская газета Die Presse в свою очередь добавляет к сообщению об отставке Капелло напоминание об истории его провала в России:

«Спекуляциям вокруг будущего Капелло положен конец, – отмечают австрийцы. – После слабого выступления российской сборной в отборочном цикле Евро-2016 местная федерация пошла на расторжение контракта с итальянцем. С того момента, как российская сборная завершила выступление на ЧМ-2014 в Бразилии, она сумела выиграть лишь один значимый матч – у Лихтенштейна со счётом 4:0. После недавнего поражения от Австрии на своём поле россияне остались на третьем месте в группе, а отставание от нашей команды достигло восьми очков. Болельщики уже хотели сами собирать деньги на увольнение итальянца.
Итальянский тренер – не всегда гарантия результата.
По имеющейся информации, Капелло получит за разрыв контракта 930 млн рублей, что составляет примерно 14,8 млн евро. При этом Россия сделала Фабио самым высокооплачиваемым тренером в мире».

Разумеется, не проходят мимо отставки Капелло и на его родине. Блогер газеты La Repubblica Фабрицио Бокка отмечает, что итальянская тренерская школа – это не всегда гарантия качественной работы.

«Капелло покидает отборочной цикл Евро-2016, частью истории которого уже стал другой итальянский тренер Клаудио Раньери, – напоминает автор материала. — Дон Фабио стал жертвой результата. Капелло уволен, Раньери пошёл на понижение в «Лестер Сити». Не всегда итальянские тренеры приносят победы и заслуживают аплодисментов. В этом году ещё ведь и «Реал» разорвал отношения с Карло Анчелотти, так что один итальянский тренер уходит вслед за другим. Капелло сделал очень мало в России или почти ничего. Фабио – отличный клубный тренер, а вот деятельность в сборных Англии и России не добавила титулов в его послужной список. Зато он привёз в Италию 25 млн евро. Это хороший результат для нашего тренера».

Популярная римская газета Il Messaggero тоже подчёркивает несоответствие заработка Капелло с плодами его труда в России.

«Бывший тренер «Милана», «Ромы» и мадридского «Реала» прибыл в Россию в 2012 году, чтобы сделать сборную к домашнему ЧМ-2018, – отмечается в статье. — Капелло добился успеха в квалификации к чемпионату мира в Бразилии, но в новом цикле попал под коллективный пресс болельщиков, политиков и СМИ. Такую реакцию вызвало продление контракта с итальянским тренером с зарплатой в 7 млн евро плюс бонусы на фоне посредственных результатов.
Капелло и Эрикссон – два самых переоценённых тренера.
Правда, Капелло в течение нескольких месяцев не получал денег от РФС. Поражение от Австрии переполнило чашу терпения и привело к расставанию с тренером».

Английские СМИ тоже уделили внимание прощанию с Россией бывшего наставника своей сборной. Тем не менее сегодня для британцев Капелло – далеко не главная фигура дня. Скорее всего, они просто укрепились во мнении, что приглашение итальянца было ошибкой и что он исключительно клубный тренер. В Англии в основном ограничились общей информацией относительно ухода Капелло, не вдаваясь в размышления о причинах его неудачи в России. Гарантом выплат всех денег тренеру называют, в частности, российского бизнесмена Алишера Усманова, которому принадлежит часть акций лондонского «Арсенала». Газета The Mirror провела опрос на тему того, являлся ли Фабио лучшей кандидатурой на пост наставника английской сборной, чем Ходжсон, и результаты голосования оказались не в пользу Капелло.

The Daily Mail сообщает, что на смену 69-летнему Капелло в сборной России должен прийти главный тренер ЦСКА Леонид Слуцкий. Впрочем, куда любопытнее отзывы читателей на информацию о выплате неустойки итальянцу (англичане подсчитали, что в переводе на их деньги это 11 млн фунтов стерлингов). Возмущение, шок, ирония преобладают в комментариях британских любителей футбола. «Капелло и Свен-Йоран Эрикссон – два самых переоценённых тренера в современном футболе!» – выражает своё категоричное мнение читатель The Daily Mail Фил Ньюкомб.
Источник: «Чемпионат»
Оцените работу журналиста
Голосов: 55
3 декабря 2016, суббота
2 декабря 2016, пятница
Разгром "Спартака" в Самаре - это...
Архив →