Команда? Нет, империя!
Текст: Николай Петросян

Команда? Нет, империя!

Цены на энергоносители, игра Андрея Аршавина и имена власть предержащих в России — вот главные ассоциации, которые возникают у итальянских журналистов со словом "Зенит".
17 сентября 2008, среда. 11:00. Футбол
В среду после двухгодичного перерыва на сцену Лиги чемпионов выйдет самая популярная и одновременно самая презираемая команда Италии — "Ювентус". Его соперником станет санкт-петербургский "Зенит", в связи с чем в последние дни местная пресса проявила недюжинный интерес к чемпиону России. Нельзя не отметить, что итальянские мастера масс-медиа продемонстрировали в этой ситуации свои лучшие качества — умение находить необходимую информацию и, обернув в яркую подарочную фольгу, красиво преподносить её читателю. Не все факты оказались проверены, не обошлось и без утрирования, но в целом мнение о нашем чемпионе со стороны представляет несомненный интерес.

"Зенит" является одним из самых богатых клубов мира", — констатирует та же La Gazzetta dello Sport, подробно рассказывающая о занятости Александра Дюкова, Алексея Миллера и Сергея Фурсенко в структурах "Газпрома". "Все они являются уроженцами Санкт-Петербурга. "Юве" ожидает матч не просто с командой. Это будет поединок с империей", — резюмирует журналист.
Прежде всего газеты рассказывают о последней игре сине-бело-голубых в Премьер-Лиге и их уверенной победе над "Тереком". Особое внимание они уделяют рассказу об Андрее Аршавине, который, как пишет La Gazzetta dello Sport, "сыграл вдохновенно на фоне золотых минаретов и нефтяных вышек, забив свой первый гол после европейского чемпионата". Описание махачкалинского стадиона, что уж говорить, получилось красочным, однако автор материала Паоло Кондо упустил из виду тот факт, что в июле "десятка" питерской команды успела отличиться в гостевом матче с "Химками".

Если в футбольной статистике у итальянских коллег случаются промашки, то в подсчёте денег ошибок они себе не позволяют. Помимо рассказа о расстановках Дика Адвоката, игре "Зенита" в четыре защитника и характеристиках Павла Погребняка итальянские издания подробно останавливаются на финансовых возможностях сине-бело-голубых. "Зенит" является одним из самых богатых клубов мира", — констатирует та же La Gazzetta dello Sport, подробно рассказывающая о занятости Александра Дюкова, Алексея Миллера и Сергея Фурсенко в структуре "Газпрома". "Все они являются уроженцами Санкт-Петербурга. "Юве" ожидает матч не просто с командой. Это будет поединок с империей", — резюмирует журналист. Общий же тон статьи ёмко формулирует её подзаголовок: "Путин болеет, "Газпром" платит, Аршавин созидает".

Тему сотрудничества российского энергетического гиганта и "Зенита" раскрывает туринская газета Tuttosport, которая провела настоящее финансовое исследование. Журналист Марина Сальветти рассказывает читателям о том, что "Газпром", капитализация которого составляет ? 240 млрд, уступает по этому показателю только компаниям China Mobile и General Electric. "Крупнейшая энергетическая компания мира держит в страхе правительства европейских стран: если кризис в Грузии усугубится, Кремль может решить оставить в темноте весь континент: от Испании до Финляндии, от Германии до Италии", — пугает автор материала болельщиков бьянконери. Для сравнения издание приводит показатели группы FIAT — главного спонсора туринской команды. "Капитализация автомобильного гиганта составляет "всего" ? 13 млрд, что позволяет ему занимать 316-е место в мировом рейтинге", — жалуется итальянская журналистка.

Приводимый ею рассказ об истории советского футбола наверняка вызовет улыбку у нашего читателя. "Во времена Советского Союза футбольные клубы находились в ведении организаций или ведомств, представлявших определённую сферу деятельности. Так, "Локомотив" представлял железную дорогу, "Спартак" был армейским, "Динамо" поддерживала сфера электроэнергетики, а ЦСКА — область образования", — пишет "всеведущая" Сальветти. Зато в текущем состоянии дел в российской Премьер-Лиге она ориентируется намного лучше, рассказывая о размере бюджета санкт-петербургского клуба, а также о суммах, затрачиваемых на строительство нового стадиона "Зенита". "Новая арена обойдётся клубу в ? 200 млн, что вдвое превышает сумму, которую "Ювентус" планирует вложить в реконструкцию стадиона "Делле Альпи", — констатирует автор статьи.

"Во времена Советского Союза футбольные клубы находились в ведении организаций или ведомств, представлявших определённую сферу деятельности. Так, "Локомотив" представлял железную дорогу, "Спартак" был армейским, "Динамо" поддерживала сфера электроэнергетики, а ЦСКА — область образования", — пишет наивная Сальветти.
Как и во всех других материалах о сине-бело-голубых, Tuttosport не может обойти стороной взаимосвязь российского футбола и политики. "Сокровищем "Зенита" является Андрей Аршавин — самый популярный игрок страны. Не случайно в прошлом году он стал лицом предвыборной кампании "Единой России" — партии Путина и Медведева, набравшей на парламентских выборах 67 процентов голосов. Представляете, чтобы Паоло Мальдини позировал на предвыборных плакатах Сильвио Берлускони", — отмечает издание. Не меньшее удивление у итальянцев вызвало совмещение Константином Сарсанией постов в двух различных клубах. "Один из самых влиятельных людей в российском футболе занимается трансферами "Зенита" и одновременно тренирует "Спортакадемклуб" — команду первого дивизиона, российского аналога серии B. Невозможно представить, чтобы Алессио Секко помимо работы на посту спортивного директора "Ювентуса" тренировал также "Пьяченцу" или "Парму", — недоумевает Tuttosport.

Как можно убедиться, первое знакомство с чемпионом России немало подивило итальянцев. Будем надеяться, что игра питерцев на "Стадио Олимпико" станет для них не меньшим сюрпризом.
Источник: «Чемпионат» Сообщить об ошибке
Всего голосов: 0
16 января 2017, понедельник
Видите ли вы Леонида Слуцкого тренером клуба АПЛ в будущем?
Архив →