Никто толком и осознать не успел поначалу, насколько серьезное усиление состава сделал ЦСКА. Ведь только и разговоров было перед началом сезона, что армейцы приобрели всего одного бразильца — вроде бы нападающего, но «незабивного». Кто их знает, этих латиноамериканцев? Заиграет? Не заиграет?
Сколько их уже прошло транзитом через территорию матушки-России?! Иные начинали здорово, потом «сдувались», иные блистали периодически, а в большинстве своем — промелькнули, не оставив следа. Что называется, ни уму, ни сердцу. Потому, наверное, мы и относимся к легионерам из Южной Америки с неким предубеждением. Не успеет появиться в какой-нибудь из команд бразилец, аргентинец, уругваец, как тут же к нему приклеивается ярлык — «очередной».
Жо «очередным» не стал и не станет. Даже если больше не забьет ни разу (чего, уверен, не случится). Он уже вписал в свое имя в нашу футбольную историю строчками голевых траекторий. Вписал быстрым почерком, с рекордной скоростью — Жоау Алвеш да Силва.
Какой он, лучший бомбардир нынешнего чемпионата России и лучший игрок первого отрезка нашей премьер-лиги? Это мы попытались выяснить в ходе двухчасовой беседы с 19-летним бразильским форвардом.
РОДИТЕЛИ НАЗЫВАЮТ МЕНЯ АЛВИНЬЮ
— Мне очень приятно ваше признание и признание всей российской прессы, — Жо с радостью воспринял известие о звании лучшего игрока весеннего цикла. — Поверьте, как бы некоторые ни лукавили, это немаловажно для любого футболиста — получать высокие оценки за игру. Тем более что это мой первый чемпионат в России. Счастлив, что он так удачно для меня складывается.
— Ожидали, что с самых первых туров начнете забивать?
— Никто из игроков не может ожидать, что быстро приспособится к новым для себя условиям, найдет взаимопонимание с партнерами. Мне повезло, потому что в ЦСКА до меня пришли трое моих соотечественников. С их помощью мне удалось быстро адаптироваться. К тому же вся команда встретила очень тепло, доброжелательно, каждый подходил, подбадривал, если что-то у меня поначалу не получалось. И президент клуба, и главный тренер делали все, чтобы я быстрее стал в коллективе своим. Благодаря всему этому и вышел на хороший уровень. Надеюсь, продержусь на нем до окончания сезона.
— Вы очень признательный человек. Во всех интервью непременно говорите слова благодарности Карвалью, Вагнеру и Дуду…
— Когда приезжаешь в чужую страну, в первое время трудно — ты не знаешь языка, ни с кем не можешь нормально общаться. А тут такие ребята! Я сразу наладил контакт с Карвалью, Дуду и Вагнером. Сложно выделить кого-то из них. Единственное — с Вагнером мы чуть чаще общаемся, потому что у нас больше общих интересов. Самый остроумный, безусловно, Дуду. Он всех смешит, придумывает разные веселые вещи. Даниэль — наоборот, самый серьезный. Но вообще все мои соотечественники — люди очень интересные, с ними приятно находиться в одной компании.
— Вы из разных штатов Бразилии, наверняка подтруниваете друг над другом по этому поводу?
— Да! (Смеется.) Мы говорим на немножко разных диалектах, и в связи с разным произношением некоторых слов иногда возникают смешные вещи. Получаются языковые несоответствия, что и становится предметом шуток.
— Недавно к вам приехали родители. Их приезд совпал с четырьмя вашими голами в ворота «Шинника». Что говорили папа с мамой после той игры?
— Когда родители со мной, чувствую себя счастливым. Наверное, это помогло мне на поле — я действительно много тогда забил. Папа с мамой, конечно, поздравили. Я им сказал, что куда бы я ни поехал, они везде будут рядом со мной, будут болеть за меня и помогать.
— Кем работают родители, и есть ли у вас братья и сестры?
— Отец — таксист, мама — домохозяйка. Нас было четверо детей. Старшая сестра, которой 25 лет, потом еще одна сестра — ей 20, ну и я — 19. Был еще брат, которому могло бы исполниться 22, но он погиб в автокатастрофе…
— А как вас называют дома? Неужели тоже Жо?
— Сейчас из-за того, что абсолютно все зовут меня Жо, родители тоже стали называть меня этим именем. А еще называют — сынок. Иногда — сынок, иногда — Жо. А еще Алвинью. Это уменьшительно-ласкательное от моей фамилии.
— В детстве вы, видимо, были мальчиком-непоседой и доставляли родным немало хлопот?
— Нет! Я не был особым сорванцом. По крайней мере, дома ничего не разбивал, и вообще мое детство получилось относительно коротким. Уже в семь лет поступил в футбольную школу, начал серьезно заниматься. В силу этого, наверное, и не доставил родителям слишком больших проблем. Вот мои брат и сестры (смеется) компенсировали то, чего не удалось сделать мне.
— А откуда тогда этот шрам над левой бровью? Только не скажите, что неудачно упали…
— Так и было! Только не упал, а ударился о стену. Мне было тогда всего пять лет, мы бегали по двору, и в какой-то момент я не рассчитал свою скорость.
— Рассказывают, что ваш отец в прошлом тоже играл в футбол, поэтому всегда мечтал, чтобы вы добились на поле большего, чем он…
— Это действительно так. Будучи игроком, он за всю карьеру не смог достичь того, чего уже удалось достичь мне. Он всегда мне об этом напоминает, радуется моим успехам, говорит, чтобы я не останавливался, работал и прибавлял с каждым годом. В Бразилии папа не пропустил ни одного моего матча, всегда находился на трибуне и, знаю точно, очень переживал. Я ему искренне благодарен за это.
— Если бы не получилось с футболом, какой вид спорта выбрали бы?
— Скорее всего, со спортом бы я разминулся, пошел бы по научной стезе. Возможно, когда завершу карьеру, все-таки продолжу обучение.
— Какие науки больше привлекают Жо? Гуманитарные или точные?
— Признаюсь честно, мне не очень нравилось учиться в школе. Занятия и уроки доставляли мало удовольствия. Но, несмотря на это, меня всегда привлекали математика, физика и химия.
МОЯ НЕВЕСТА ОЧЕНЬ КРАСИВА
— В Москве уже освоились?
— Да, ведь я уже пять месяцев здесь. Спокойно езжу по улицам, ориентируюсь. Преодолел холодное время года, так что моя адаптация, слава богу, прошла успешно.
— Какие достопримечательности нашей столицы вам особенно по душе?
— В Москве много красивых мест. Но одно из самых красивых, конечно, — Красная площадь. Не случайно там постоянно много туристов. Просто нет слов, чтобы передать свои чувства, — «прекрасно», «восхитительно», «поразительно». Моим родителям тоже очень нравится Москва. Правда, в отличие от меня, успевшего попутешествовать по разным странам, для них переезд в Россию — первый в жизни. До сих пор они за границей никогда не бывали.
— К чему тяжелее всего было приспособиться? К холодам?
— Да, к морозной погоде и к перемене места. Пожалуй, это было самым проблематичным. Некоторые говорят, что в наших странах разный футбол. Я с этим не совсем согласен, потому что, возьми Бразилию, Европу или Африку, везде футбол, в принципе, один и тот же. В этом плане у меня сложностей не возникало и не возникает.
— Каковы успехи в изучении русского языка?
— Немного сложно приходится. Стараюсь пополнять свои знания каждый день. Запоминаю слова и фразы, которые чаще всего слышу, потом прошу перевести. Так потихоньку и составляю представление о русском языке. Находясь в российском обществе, надеюсь, через какое-то время научусь общаться.
— Говорят, у вас есть невеста?
— Да, ее зовут Майра, ей 18 лет, она учится и играет в волейбол.
— Вы даже не представляете, как сейчас разочаровали тысячи своих поклонниц в России!
— (Смеется.)
— Благодаря чему Майра пробудила чувства в Жо?
— Во-первых, она очень красива. Во-вторых, у нее прекрасный характер. Майра — добрая, чуткая, ласковая. И самое главное — терпеливая, что очень важно для людей моей профессии.
— Как по-вашему, в каком возрасте лучше всего создавать семью?
— В принципе, наверное, это не зависит от возраста. Когда человек чувствует, что он в состоянии содержать супругу и детей, тогда и можно заключать брак. Если брать нас, футболистов, то каждый строит свою судьбу по-своему. Мне, например, кажется, что лучше всего было бы жениться лет в 25. К тому времени человек созревает и морально, и материально.
— Известно, что в Бразилии семья — это святое понятие. Можно сказать, что ЦСКА стал для вас второй семьей?
— Практически с первых дней своего пребывания в России говорю об этом, потому что здесь я встретил прекрасных, открытых людей, готовых в любой момент помочь, поддержать. Находясь вдали от родины, ощущаешь себя одиноким особенно остро, а потому проникаешься особой благодарностью к тем, кто тебя окружает и кто искренне помогает тебе быстрее стать полноправным членом нового коллектива.
— С кем, кроме соотечественников, наладили приятельские взаимоотношения?
— Со всеми без исключения. Возможно, потому, что я сам такой человек, — незамкнутый, коммуникабельный. Может быть, чуть-чуть чаще, чем с другими, общаюсь с Жирковым. Хотя не знаем языка друг друга, пытаемся разговаривать, в том числе и с помощью жестов.
— Бразилия славится не только футболом, но и своими знаменитыми сериалами. Вы к ним равнодушны или тоже не отрываетесь от телевизора?
— Дома у меня был канал, по которому все время показывали сериалы. Когда шла очередная серия — от телевизора не оторвешь. Все мы и смотрели, и обсуждали потом то, что видели, и пытались угадать, как станут развиваться события дальше.
— А здесь?
— Здесь мне тоже удалось настроиться на два бразильских канала — «Глоба» и «Рекорд», поэтому в свободное время слежу, как там в «моих сериалах» идут дела.
— В России некоторые люди верят в приметы. Например, если дорогу перебежала черная кошка, жди неприятностей. В какие приметы верите вы?
— Знаю нескольких бразильских футболистов, которые все игры проводят в одних и тех же трусах. Я же не суеверен. Но никогда не выхожу на поле без молитвы. Обращаюсь к Богу, к своему безвременно ушедшему брату, прошу поддержки, чтобы все сложилось хорошо. Эта молитва всегда со мной.
— Какие-то блюда русской кухни понравились?
— Что-то, безусловно, понравилось, но вспомнить название я не смогу. И еще мне показалось, что бразильская кухня не очень отличается от вашей.
— На родине чему отдавали предпочтение?
— Спросите у любого бразильца, и он ответит вам — фасоль.
— Что для вас отдых? Поспать подольше? Танцевать? Смотреть телевизор?
— Отдых — это не значит, что ты должен спать 24 часа в сутки. Можно, конечно, поваляться немного дольше, чем обычно, в постели. Но потом лучше удобно расположиться перед телевизором, расслабиться, вытянуть ноги…
— А компьютер?
— Его я использую только тогда, когда нужно отправить почту по Интернету или посмотреть какие-то новости. Компьютерные игры меня не интересуют, для этой цели лучше использовать специальные видеоприставки.
ВТОРОЕ МЕСТО ЗАЙМУТ АНГЛИЧАНЕ
— Скоро чемпионат мира. Где будете наблюдать за его ходом?
— Наверное, здесь, в Москве. У нас будет небольшой отпуск, во время которого хочу побывать дома, повидаться с родными и друзьями, а потом вернусь. Начнется подготовка ко второй части сезона, заодно буду смотреть трансляции из Германии.
— Как вы думаете, кто займет второе место?
— Второе?!
— Ну, понятно ведь, что вы ответите на вопрос, кто станет чемпионом…
— (Смеется.) Я действительно желаю успеха нашей сборной, но мне кажется, на нынешнем первенстве будет немало сюрпризов, потому что многие команды достигли высокого уровня. Надеюсь, с Бразилией неприятных случайностей не произойдет, и она завоюет Кубок. Кто будет вторым? Пусть Англия.
— Почему?
— Мне нравится, как играют англичане. Поставлю на то, что они дойдут до финала.
— Правда, что в Бразилии болельщики до сих пор после проигранных матчей выбрасывают телевизоры из окон?
— Если бы это было так, в стране не осталось бы телевизоров, и никто бы не смог смотреть футбол. Но то, что у нас искренне переживают за свою сборную, — верно. Не случайно же Бразилию называют страной футбола.
— А может, потому ваша сборная постоянно и выигрывает, чтобы сберечь добро своих преданных поклонников?
— (Смеется.) Может быть.
— Сравнительно недавно в Москве проходил товарищеский матч между Россией и Бразилией. Удалось пообщаться с кем-то из своих знаменитых соотечественников?
— Я поехал в отель, где остановилась сборная Бразилии, чтобы повидаться со своим бывшим одноклубником Густаво Нери, с которым мы вместе играли за «Коринтианс». Там у меня появилась возможность познакомиться с другими игроками, а заодно пообщаться с главным тренером Карлосом Алберту Паррейрой. Он тренировал «Коринтианс» в 2002 году. Тогда я еще не играл в основном составе, но нас, нескольких молодых ребят, привлекали к тренировкам с командой.
— Если бы вы были главным тренером, какой состав выставили бы на чемпионат мира?
— Вряд ли я стал бы что-то менять, потому что сейчас команда выглядит идеальной.
— И все-таки. В воротах, понятное дело, Дида…
— Да. Справа в обороне — Кафу, слева — Роберто Карлос, в центре — Лусиу и Жуан. Остальные — Эмерсон, Зе Роберту и фантастический квартет — Кака, Роналдо, Роналдинью и Адриано.
— А где же Робинью?
— (Смеется.) Ну должен же кто-то в запасе остаться!
— Шутки шутками, а в России существуют клубы поклонников Роберто Карлоса, Роналдо, Роналдинью. Если бы открылся еще и фан-клуб Жо, как бы вы к этому отнеслись?
— Дома, можно сказать, у меня уже был такой фан-клуб, но в него входили детишки 5-7-летнего возраста. Они приносили мне открытки, журналы, чтобы я на них расписался. Если бы в России получилось что-то подобное, мне было бы очень приятно.
— Бросилось в глаза ваше трогательное отношение к малышам. Вы не уходите со стадиона, пока не раздадите автографы всем.
— Я тепло отношусь к детям, потому что у них представления об игроке, как о каком-то божестве. Когда они видят его вблизи и даже могут потрогать, бывают в полном восторге. Мне приятно доставлять мальчишкам такое счастье и радость, потому что знаю, насколько это для них важно.
— А когда вы были в их возрасте, о чьем автографе мечтали?
— Моим идолом был Марселину Карека. Он играл за «Коринтианс», и я все время хотел заполучить его автограф, но у меня это так и не получилось. До сегодняшнего дня, между прочим, у меня нет его автографа! Вспоминаю свои детские обиды и переживания по этому поводу и стараюсь никого не обделять.
РАССЧИТЫВАЮ ЗАБИТЬ МЯЧЕЙ 20
— На вашем счету уже 11 голов в чемпионате России. Какое количество забитых мячей посчитаете для себя неплохим результатом?
— Чемпионат напряженный, непростой. И на самом деле, хорошо, что мне удалось уже записать в свой актив 11 голов. Думаю, что если их в итоге окажется 17-20, — это будет нормальным показателем для форварда. Нападающий, как мне кажется, должен забивать хотя бы в каждом третьем матче. Если выдержу такой график, значит, к окончанию сезона выйду на те цифры, о которых сказал, — 17-20 мячей.
— В вас сейчас говорит футболист или математик?
— (Смеется.) Реалист.
— Есть гол, который запомнился больше всего?
— Каждый был по-своему хорош. Но, наверное, первый гол в ворота команды «Томь» получился самым красивым. Мне удалось выиграть забег, потом устоять на ногах после силовой борьбы и отправить мяч в сетку над вратарем.
— Что мешало показывать такую же результативность в Бразилии?
— Там я играл немного на другой позиции, а здесь тренер поставил меня на самое острие атаки, поэтому задача упростилась.
— Рассказывают, что во время сбора в Италии вы в одном из контрольных матчей не реализовали пять выходов один на один и после игры не могли удержать слез, так что всему тренерском штабу пришлось вас утешать…
— О! Это был ужасный день! Рок какой-то! Наверное, если бы до вечера бегал по полю, так ничего и не забил бы. Я такой человек, что стараюсь забивать в каждой игре, а если не получается, злюсь на себя. Здесь меня преследовало фантастическое невезение. Тренер, действительно, оказал моральную поддержку, успокоил. Сильно ему благодарен, потому что сочувствие в тот момент было мне очень нужно.
— Каждый человек любит мечтать. Ваши мечты наверняка связаны с тем, чтобы попасть в сборную своей страны и вместе с ней стать чемпионом мира. Не так ли?
— Так, но сейчас это сделать почти невозможно. В линии атаки в сборной Бразилии всегда была высокая конкуренция — на сегодняшний день она как никогда высока.
— Что нужно сделать, чтобы попасть на заметку тренерам?
— Мне кажется, если я продолжу играть в России на таком же уровне, буду регулярно забивать и в чемпионате, и на международных турнирах, года через два смогу рассчитывать на приглашение в сборную Бразилии.
— Но есть и другой путь сыграть на чемпионате мира. Например, принять российское гражданство…
— Мне уже задавали этот вопрос. Но дело в том, что я заигран за юношескую сборную своей страны…
— А если пофантазировать и предположить, что никаких препятствий со стороны ФИФА нет, приняли бы такое предложение?
— Во-первых, посчитал бы для себя большой честью получить такое приглашение, а во-вторых… Во-вторых, подумал бы над ним. Все-таки это серьезный шаг (хитро улыбается), надо посоветоваться. Конечно, жаль, что Россия не попала на нынешнее мировое первенство. Такая страна должна быть представлена на чемпионате.
— Что для вас футбол — средство заработать на жизнь или сама жизнь?
— Просто мне очень нравится играть. Игра доставляет мне радость. Я выхожу на поле и от этого получаю удовольствие. Естественно, хорошо, когда любимое дело еще и неплохо оплачивается. Ты можешь заниматься тем, что любишь, и заодно зарабатывать. Да что там говорить! Вне всяких сомнений, я счастливый человек!
ПОЧЕМУЧКИ ДЛЯ ЖО
— ПОЧЕМУ вы выбрали Россию, а не, скажем, Португалию, где вам было бы легче из-за отсутствия языкового барьера?
— ЦСКА — чемпион своей страны, команда в прошлом году выиграла Кубок УЕФА. То есть это преуспевающий клуб, имеющий авторитет в Европе. К тому же я знал, что здесь играет несколько моих соотечественников. Мы в семье долго обсуждали разные варианты, и в конце концов склонились в пользу России. Не скрою, с финансовой точки зрения предложение от ЦСКА было самым выгодным. Ни один из тех клубов, которые имели на меня виды, не предложил таких условий контракта.
— ПОЧЕМУ вы с Вагнером постоянно меняете цвета прически, а Дуду и Карвалью нет?
— Мы с Вагнером стараемся шагать в ногу с модой и любим разукрашивать волосы. Карвалью тоже часто меняет прическу. Вы в этом легко убедитесь, если посмотрите на его фотографии в разные периоды. Но вот заплетать косички, как мы, вплетать в них разноцветные ленточки или красить, ни ему, ни Дуду не нравится.
— ПОЧЕМУ все свои голы вы забили в Москве, а девять — в «Лужниках»?
— Мне кажется, это совпадение. Стараюсь использовать каждый свой момент, получается пока только в Москве. Наверное, родительская поддержка и поддержка болельщиков сказываются.
— ПОЧЕМУ после забитых голов вы не танцуете знаменитую «Ламбаду», а придумываете какие-то свои танцы?
— Перед каждой игрой мы стараемся менять нашу «хореографию». В Бразилии ведь существует не только «Ламбада», но и много других музыкальных направлений. Поскольку мы с Вагнером слушаем одну и ту же музыку, уже знаем, какой танец будем исполнять. Это наша домашняя заготовка.
— ПОЧЕМУ такого симпатичного парня, как вы, до сих пор не сняли ни в одном рекламном ролике?
— В Бразилии меня однажды пригласили сняться в рекламе мороженого. Но проект так и остался проектом, потому что режиссер решил использовать другого актера. Если предложат что-то прорекламировать в России, с радостью соглашусь.
КОМПЕТЕНТНО
ВАЛЕРИЙ ГАЗЗАЕВ: ОН ВСТАНЕТ В ОДИН РЯД С ШЕВЧЕНКО И РОНАЛДО
Главный тренер действующего чемпиона страны обычно неохотно расточает комплименты своим подопечным. ЦСКА — единое целое, команда, семья, — повторяет Валерий Газзаев. Но по отношению к Жо, великолепно дебютировавшему в составе армейцев, Валерий Георгиевич на похвалы не поскупился:
— Жо — очень перспективный игрок. Он отвечает абсолютно всем стратегическим требованиям нашего клуба. Мы взяли молодого игрока, у которого, уверен, блестящее будущее. Нисколько не сомневаюсь в этом, потому что, несмотря на возраст, он в высшей степени профессионально относится к делу. Никаких признаков звездности. Каким пришел к нам — скромным и требовательным к себе, — таков и сейчас, в его поведении ничего не изменилось после десяти забитых голов. Наоборот, еще больше работает, еще больше прислушивается к советам и наставлениям.
— Но ведь в «Коринтиансе» Жо не отличался особой результативностью. В ЦСКА же неожиданно раскрылся как голеадор…
— В чемпионате Бразилии он играл ближе к средней линии, на позиции второго форварда, потому что на острие у них был выдвинут Карлос Тевес (Карлитос). В большей степени занимался оборонительной работой. Мы за ним следили, просмотрели несколько игр с его участием и увидели в этом форварде хорошие бомбардирские задатки. Рад, что сегодня он демонстрирует такую высокую результативность.
— Сейчас многие восхищаются игрой бразильца — болельщики, специалисты. А в чем видите самые сильные его стороны вы — как тренер?
— Он обладает всеми качествами, которые должны быть у современного игрока атаки. Самое главное — подвижность. Это игрок новой формации, типичный, ярко выраженный центрфорвард — быстрый, высокотехничный, великолепно играет головой, обладает голевым чутьем. Особо выделю стартовую скорость. Несмотря на высокий рост, Жо здорово срывается с места. Да и дистанционная скорость у него блестящая. Думаю, ему в обозримом будущем вполне по силам встать в один ряд с такими признанными мастерами, как Шевченко, Роналдо, которые индивидуально могут решить исход матча.