Бразильский полузащитник Карлос Корреа, пришедший в «Динамо» перед сезоном
2006-2007, стал едва ли не первым иностранцем, сразу же ставшим бесспорным
игроком основного состава. Почти не имея времени на адаптацию к игре на другом
конце планеты, новичок легко вписался в игру новой команды, а возможно,
переписал эту игру немного по-своему. Не удивительно, что Корреа с первых же
дней своего пребывания в Киеве стал интересен журналистам.
— Корреа, ты в истории «Динамо» уже седьмой бразилец. У каждого из твоих
соотечественников был свой путь в Европу. Можно ли назвать тебя «классическим»
бразильским футболистом?
— Если имеются в виду общие представления об игроках из нашей страны, то можно.
Моя семья представляет средний класс нашего общества, у меня два брата и сестра.
Многодетные семьи, в принципе, характерны для Бразилии. С детства я не
расставался с мячом, как говорят у нас — родился футболистом. До того как
попасть в «Палмейрас», я защищал цвета трех малоизвестных команд, названия
которых вряд ли что-то скажут украинскому болельщику. Затем на меня обратил
внимания культовый для Бразилии клуб, который в то время переживал не лучшие
времена. Но из-за некомпетентного руководства не выступал тогда в лиге
сильнейших. Но мы сумели выйти в высший дивизион, а мне посчастливилось играть в
одной команде с такими мастерами, как Эдмундо, Гамарра и Жуниньо Паулиста. Затем
была элита бразильского футбола и приглашение от «Динамо».
— Морально ты был готов к отъезду в Европу?
— Судьба футболиста — вещь непредсказуемая. Сегодня ты на виду, а завтра с
травмой в лазарете или по решению тренера на скамейке запасных. А уж смена
команд и вовсе неизбежная часть нашей профессии. Думаю, что в Бразилии любой
футболист готов к переходу в клуб с другого континента, я не был исключением.
Мои соотечественники покидают родину и в 16-летнем, и в 30-летнем возрасте. Так
было всегда, и пока что трудно рассчитывать, что будет иначе. Считаю, что мой
бразильский этап карьеры удался, я стал основным футболистом сильной команды,
что обратило на себя внимание европейских клубов. Именно Европа для многих
бразильцев является желанным местом продолжения карьеры, а когда приходит
приглашение от именитой команды, которой я считаю «Динамо», то долго раздумывать
не приходится. Дело не в деньгах — для амбициозных игроков это вызов судьбы,
испытание на прочность нервов, силы воли и собственно класса футболиста. И я
принял этот вызов!
— Складывается впечатление, что бразильский футбол куда медленнее
европейского…
— Я бы так не сказал. Да, интенсивность ряда матчей в ведущих европейских
чемпионатах повыше будет, но общий уровень вполне сопоставим. Не забывайте, что
у нас и климат иной, многие поединки начинаются, когда сильная жара, а по ней
много не набегаешься. Но визуально медленный темп матчей нашего чемпионата — это
поверхностное впечатление, посмотрите, как носится Кака в «Милане», как работает
в центре поля Эмерсон, как набирает ход Роналдо и в каком движении Роналдиньо…
Про бразильских футболистов можно много рассказывать, но, насколько я знаю, в
Украине транслируют лучшие европейские чемпионаты, и болельщики могут все видеть
своими глазами.
— Выбор страны из Восточной Европы не удивил твоих близких?
— А что, в Восточной Европе не умеют играть в футбол? Я понимаю, что многие
считают более предпочтительными для бразильцев Испанию, Италию или Португалию,
где проще адаптироваться из-за похожего климата и понятного языка. Но я ведь
профессиональный футболист, за свою работу получаю деньги. Кроме того, меня куда
больше интересует возможность поиграть на высоком уровне. Лига чемпионов — это
самый престижный и трудный турнир для клубных команд. В Южной Америке есть Копа
Либертадорес, но с европейской Лигой чемпионов этот турнир сравнивать не
приходится. Именно в Европе ты можешь показать свой истинный уровень. Кроме
того, «Динамо» — известный в Бразилии клуб, тут играют Родриго и Родольфо,
которые были ведущими защитниками нашего чемпионата, Клебер и Диого,
выигрывавшие чемпионаты мира в составе молодежных и юниорских сборных Бразилии.
Это о многом говорит, тем более что киевляне регулярно выступали в Лиге
чемпионов и не менее регулярно обыгрывали сильных соперников. А посмотрите на
Вагнера Лава и Даниэля Карвальо! Они приехали в российский ЦСКА и стали едва ли
не главными конструкторами победы клуба в Кубке УЕФА. Россия тоже Восточная
Европа, да и трудностей там больше — дальние перелеты, климат сложнее. Но если
ты умеешь играть в футбол, то все бытовые проблемы должны отойти на второй план.
Это тоже часть нашей профессии.
— В «Динамо» частенько бывает, что новички очень ярко проявляют себя в первой
части сезона, а потом уходят в тень. Твои первые матчи были очень
впечатляющими…
— Не скрою, что эффект неожиданности возымел свое действие. Я — новое лицо в
«Динамо», для соперников загадочный игрок. Здесь никогда не видели моей игры. Но
не думаю, что это было главным условием побед команды и моих голов. Все-таки
меня взяли не как «кота в мешке», а уже как сложившегося игрока со своими
сильными сторонами. Вряд ли за полгода я растеряю умение точно пасовать и бить,
или же околофутбольные проблемы возьмут верх. К тому же, в Украине команды
проводят куда меньше матчей, чем мы играли в Бразилии. Тут максимум 35-40
поединков, в то время как на родине я принимал участие в 60-70 встречах за
сезон. То есть и относительно моей физической готовности все должно быть
нормально.
— Что тебе показалось необычным в нашем футбольном хозяйстве, если сравнивать
с Бразилией?
— Если честно, то в Украине многие моменты отличаются. У нас в стране большое
влияние имеет пресса. Журналисты ходят на тренировки, осаждают с вопросами едва
ли не каждый день. Ажиотаж очень сильный, каждая газета выделяет под футбол
несколько полос. Мнение представителей СМИ ценится болельщиками, а значит,
влияет на их настроения. В Киеве все гораздо спокойнее. Местные журналисты
отличаются сдержанностью и спокойствием. Не могу сказать, что это правильно или
неправильно, я просто отмечаю такой факт. Не столь длительны здесь и тренерские
установки. В Бразилии наставники любят поговорить, выдать серьезную речь перед
началом матча. В «Динамо» все по делу — четко и лаконично расписали, кто куда
бежит и что делает. Все понятно, и команда идет выполнять свою работу. Про
отличия можно говорить долго, сравнивать болельщиков, стили игры команд,
поведение судей и т. д. Но для меня главным было понять, что тут иные реалии, и
адекватно воспринимать действительность, не жить воспоминаниями о Бразилии.
Думаю, мне это удается.
— В Лиге чемпионов «Динамо» предстоят встречи с командами, где целые
бразильские «колонии». Ты знаком с кем-то из игроков «Лиона» или «Реала»?
— Заочно знаю всех, со многими так или иначе сталкивался в жизни или на
поле. Самые яркие воспоминания от игры против Робиньо и его «Сантоса». Матчи
были серьезные! Думаю, что Робиньо доставит «Динамо» много неприятностей, если
выйдет на поле. Что касается лично меня, то когда я выхожу на поле, то играю
против конкретных людей, а не против национальностей или фамилий. Мне будет
приятно пообщаться со своими соотечественниками, но только до игры. Во время
матча — землякам никаких поблажек или наоборот — особенного внимания. На поле
все равны.
— Мы уже отмечали, что ты уже седьмой бразилец в «Динамо». К тому же у тебя
еще и седьмой номер. Это совпадение тебе ни о чем не говорит?
— Многие считают число «семь» счастливым. Я не против, пусть будет
счастливое число. Но играть под этим номером мне, и только от меня зависит,
принесет ли «семерка» удачу мне и моей семье.