Газета «Твой День» начинает публиковать отрывки из книги главного тренера
сборной России Гуса Хиддинка: «Хиддинк: это мой мир», написанной голландским
журналистом Франсом ван ден Ньювенхофом.
Редакция газеты «Твой День» выражает огромную признательность автору, который
любезно позволил опубликовать ее отрывки в русском переводе.
В Голландии книга Гуса Хиддинка: «Это мой мир», выпущенная издательством его
родного города Эйндховен Deboekenmakers, поступила в продажу 28 ноября. Стоит
она на родине тренера почти 19 евро, но пользуется бешеным спросом и уже стала
бестселлером.
Все мысли Гуса Хиддинка были заняты его прежним клубом ПСВ, когда в начале 2006
года ему неожиданно позвонил российский миллиардер Роман Абрамович с весьма
конкретной просьбой «поставить на ноги российский футбол». Именно олигарх и
вдохновил Хиддинка совершить новый, весьма яркий поступок в его жизни…
Все началось в первые дни февраля 2006 года. После проверок налоговой полицией
Голландии лишился поста технического директора клуба близкий друг Гуса Фред
Рюттен, и перспектива наставника заключить новый долгосрочный контракт покрылась
густым туманом. Тогда Хиддинк начал подумывать о том, чтобы вновь уехать за
границу. Но на предложение из России поначалу он среагировал сдержанно.
«Они захотели переговорить. Мне позвонил Роман Абрамович. Вопрос был следующий:
»Как Вы думаете, смогли бы Вы вдохнуть новую жизнь в русский футбол?""
Хиддинк договорился с Абрамовичем о встрече в отеле «Шератон», который находится
рядом с амстердамским аэропортом Схипхол. Но не в самом ресторане, а внизу в
маленькой комнате.
«Для них (русских) это было достаточно легко. Они прилетели на собственном
самолете из Лондона и смогли приземлиться в аэропорте без проблем».
Абрамович
«До этого я уже раз встречался с Абрамовичем. Тогда я был у него вместе с
Питером де Виссером, в его доме где-то в Лондоне, недалеко от стадиона. Просто
великолепно! Довольно уравновешенный человек. Ничего такого, типа, посмотрите,
насколько я важен, что у меня есть и что я могу. Как раз наоборот. На это
обращаешь внимание. Ты думаешь, как он смог так быстро разбогатеть, и ты
думаешь, что он подлый человек. Но на нем нет дорогих часов и прочих дорогих
вещей. На нем были обычные джинсы и вполне обыкновенные часы. Даже дешевые».
«Разговор в Схипхол получился коротким — 45 минут или около того. Это был больше
обмен первыми мыслями…… Это была приятная встреча. Роман сказал: „Вы уже пару
раз поднимали футбол в других странах, и было бы весьма любезно с вашей стороны,
если бы вы сделали это и для нас“.
Не могу сказать, что я захотел сразу взяться за это дело в тот же момент. Нет,
нет. Это было лишь прощупыванием ситуации. Честно говоря, я не сидел и не ждал
звонка из России. Я был сильно занят делами с ПСВ. Мы должны были начинать новый
сезон. В то же время, я не сказал тогда „нет“».
Англия
«И достаточно скоро они мне перезвонили. Прошла еще неделя или около того, тогда
у меня появились другие дела… Абрамович все настаивал. Он очень высоко оценил бы
мои услуги, если бы я согласился. Тогда же заявил о себе и английский союз.
Дэвид Дин, член правления „Арсенала“ и один из руководителей футбольной
Ассоциации Англии, предложил мне пройти „собеседование“. Так он это назвал. У
них был выбор из трех, как он сказал, и я был одним из кандидатов. Я думаю, что
Стив Макларен и Мартин О’Нил были другими...»
Хиддинк не слишком склонен быть публичным человеком, поэтому опасался, что в
Лондоне он будет испытывать мощный прессинг со стороны желтой прессы.
«В Англии пресса — это большой и значительный фактор. Такова ситуация, прежде
всего, но это, пожалуй, довольно экстремально. Я не боюсь, что буду окружен
прессой. Я думаю, так и будет. Засядут в кустарниках. Классно! Но чаще всего они
идут дальше и начинают везде копать, доходят аж до родителей. Конечно, в Лондоне
это самая желанная работа в мире. Но меня она не очень привлекла».
Россия
«В Москве происходит то же всякое. Город в новостях чаще всего появляется в
ассоциации с проявлениями расистского насилия. Тут еще подумаешь. Элизабет в
начале была скептически настроена. Мы много говорили с ней о ситуации в
российском сообществе. Она, конечно, хотела об этом знать. В Амстердаме или
Роттердаме все может произойти. И вращаемся мы в лучших кругах. Мы защищены.
Впрочем, до сих пор Лиз никогда не приходилось слышать, что на ее цвет кожи
обращают внимание».
«Из России Европа выглядит совсем по-другому. Англия, Испания и Италия выглядят
почти крошечными. Расстояние между Москвой и Владивостоком покрывается в 10
часов полета на самолете, в независимости от его модели. Но и на Дальнем Востоке
процветает футбол. „Луч-Энергия“ входит в ту же лигу, что и все топ-клубы
Москвы. В первом дивизионе играют еще три клуба из этого региона. Плюс пять — из
Сибири и пять — из южных регионов, около Грузии и Казахстана».
«Почти все клубы обязаны своим процветанием инвестициям нефтяных магнатов. Почти
вся индустрия была приватизирована во второй половине 90-х. Страна насчитывает
десятки Абрамовичей. Они и вкладывают свои деньги с превеликим удовольствием в
индустрию развлечений».
«Мутко хотел построить по всей стране, разделенной на 82 региона, футбольные
школы… Это послужило бы прекрасным плацдармом для обучения и создало бы
обстановку для взращивания талантов. Акцент же дальше – на технологии,
менеджменте, поиске кадров».
Разговор с Мутко состоялся в Лондоне.
Президент РФС Виталий Мутко пришел на встречу с переводчицей. Он сказал, что
людям было бы приятно, если бы я возглавил сборную Россию. Он произвел на меня
хорошее впечатление, он совсем не замкнутый русский. Это меня тронуло.
Старый футбольный Союз довольно устарел. Теперь нужно создать фундамент новому".
Живет в одних из самых дорогих апартаментах в стране: на десятом этаже отеля
Ararat Park Hyatt в четырехкомнатном номере. Расположен отель в историческом
районе Москвы.
«Страна очень нервная. Если проследить ее историю, то русских бросало из
крайности в крайность. То, что делаю я, никак не сравнится с великой историей,
но приятно сделать вклад в некоего рода обновления страны».
Россия только пускает корни
По мнению наставника сборной России Гуса Хиддинка, его основная задача очень
проста.
«Моя первая задача довольно однозначна: я собираюсь создать команду. Посмотреть,
что из отвоеванного можно вернуть. Отборочный турнир к ЧЕ-2008, в котором мы
оказались в одной группе с Англией, Хорватией и Израилем, должен быть просто
фантастическим. Хотя задача выйти в финал — сложнодостижима. Но если это все же
удастся, то дальше пойдет все остальное, все будет развиваться и довольно
быстро».
Хиддинк знает, что экономический упадок может стать самой главной его проблемой.
В сегодняшней Москве цены зашкаливают и с каждым днем растут. Этот мир
соприкоснулся с футболом. Повсюду ощутимы новшества. Они привнесли новое
вдохновение и надежду, но и неопределенность. Страна пускает корни и в прошлое,
и в будущее.
Просмотр
В Раменском Хиддинк просмотрел трех кандидатов в сборную: Семака, Кириченко и
Кузьмина. Он нашел их не подходящими для главной команды страны — они ему
показались слишком медлительными, вялыми:
«Хорошо бы посмотреть, какими критериями руководствовались мои предшественники
при выборе игроков для сборной».
«В период упадка никто не обращал внимания на ментальную силу игроков. То, что
раньше было добродетелью русского футболиста, теперь стало его врагом».
«В старые времена советский футболист считался неуступчивым, атлетически
сложенным и несгибаемым. Теперь он умеренно одаренный технически и ментально
неустойчивый...»