— Навскидку вспомните, когда последний раз дуплетом стреляли?
— Навскидку – нет.
— В августе 2014-го против «Торпедо».
— Да-да, точно.
— Матч со «Сьоном» пока лучший для вас в Швейцарии?
— Сложно сказать. Я в каждой игре стараюсь отдаваться по максимуму. Когда получается забивать, когда – нет. В моём представлении удачный матч – победный для команды. А неудачный – соответственно проигранный.
— В среду вам воздалось за невезение в двух предыдущих играх?
— Где-то повезло вчера, а в предыдущих играх, наоборот, не повезло или мастерства не хватило. Это футбол. Нужно работать, отдавать всего себя на тренировках и в играх, стараться реализовывать моменты. А там уже как получится.
— Поздравительных звонков, смс из России ночью много получили?
— Сегодня – больше. Когда мы играли, многие в России уже спали.
— В Испании и России вы Кубок брали. Есть шанс выиграть ещё один?
— До финала ещё три месяца – что сейчас об этом говорить? Пока мы только сделали серьёзный шаг. Финал будем играть фактически дома, на своём стадионе. Для «Цюриха» это отличная возможность обеспечить себе место в Лиге Европы на следующий сезон. Излишне говорить, какая у команды будет мотивация. Но сейчас, повторюсь, не время думать о финале. Уже послезавтра у нас очередная игра чемпионата, с «Туном». Все мысли – о ней.
— С соперником по кубковому финалу вы недавно встречались в чемпионате. Как вам «Лугано» понравился?
— В Швейцарии вообще непредсказуемый чемпионат. Каждый в состоянии победить каждого. Даже аутсайдер может отобрать очки у явного фаворита – «Базеля». Класс команд примерно одинаковый.
До финала ещё три месяца – что сейчас об этом говорить?
А до финала Кубка, повторюсь, три месяца. За это время что угодно может произойти с обеими командами.
— В матче с «Люцерном» вас можно было обнаружить на всех участках поля, вплоть до обороны. Это в большей степени личная инициатива или тренерское требование?
— Задача зависит от установки тренера, схемы игры и моего места в ней. С «Люцерном» я играл в оттяжке, 10-го номера. Вчера исполнял ярко выраженного нападающего.
— С вашим приходом Сами Хююпя стал чаще играть в три защитника.
— Это, наверное, не с моим приходом следует увязывать, а с появлением Лео, центрального защитника из Аргентины (Леонардо Санчес. – Прим. авт.).
— Комфортно себя чувствуете на второй линии атаки?
— Я вообще себя комфортно чувствую. Я так долго не выходил на поле, что просто хочу играть в футбол! И радуюсь любой возможности это делать.
— Месяца зимней подготовки хватило, чтобы вернуться в тонус?
— Важнее всего было набрать физическую форму. Считаю, мне это удалось. В межсезонье мы проделали достаточно серьёзный объём работы. Надеюсь, этого фундамента хватит до конца сезона – и мне лично, и всей команде.
— Не тяжеловато было втягиваться в соревновательный ритм после полугодичной паузы?
— Естественно, тяжело. Но к возобновлению сезона проблем с физической готовностью у меня уже не было.
— Со слов Ильи Казакова, вы за свой счёт приобрели для «Цюриха» оборудование для контроля физического состояния.
— Оборудование – это громко сказано. Речь идёт о нескольких аппаратах для восстановления. В принципе они были в «Цюрихе», но мне показалось, что ещё одна-две штуки не помешают.
Аршавин – умный человек и классный футболист. Он сам себе не враг и пойдёт туда, куда считает нужным.
— Швейцарские журналисты не вспоминают ваши голы «Грассхопперу» в 2002-м?
— Нет. Я думаю, многие из них тогда ещё не работали журналистами (смеётся).
— Языковой барьер существует?
— Я его здесь не ощущаю. Мне хватает минимальных познаний в английском языке, чтобы объясняться на поле и в быту. Плюс пять-шесть человек в команде говорят по-испански. А по-английски – практически все.
— Судя по высказываниям тренера, с ним у вас тоже полное взаимопонимание?
— Наверное. Я понимаю, чего от меня ждёт руководство и какие мысли хочет донести до футболистов и до меня в частности главный тренер. Проблем в коммуникации нет.
— Есть ощущение, что умиротворённая атмосфера Швейцарии на вас благотворно подействовала.
— Вряд ли здесь можно говорить об атмосфере. Просто очень хочется играть в футбол, чего, к сожалению, последние полгода в «Зените» мне нельзя было делать вовсе, а ещё раньше можно было совсем мало. На меня благотворно влияет возможность заниматься любимым делом и в том объёме, в котором хотелось бы.
— Но вы же не испытываете в Цюрихе такого давления, как в Петербурге?
— Давление всегда существует.
А в зоне вылета – подавно. «Цюрих» идёт внизу таблицы, но стремится подняться как можно выше. Расслабленности ситуация точно не способствует.
— В Цюрихе масса оригинальных музеев — динозавров, игрушек, прялок и даже кроликов. Не ходили ещё?
— Не ходил. Свободное время стараюсь посвящать восстановлению, выходные провожу с семьёй. Иногда выбираемся куда-то на прогулку, но музеев пока не посещали.
— Штаб-квартиру ФИФА тоже не видели?
— Зачем мне сейчас её смотреть?
— Судя по «Инстаграму», активно новый вид транспорта в Швейцарии осваиваете?
— Здесь это в порядке вещей. До центра Цюриха гораздо удобнее на трамвае добираться, чем на автомобиле.
— В Петербурге в трамвай давно заходили?
— Давно. Не вспомню даже когда.
— Первый матч «Зенита» с «Бенфикой» смотрели?
— У меня нет телевидения, не подключал.
— Слышали, куда Аршавин собрался?
— Естественно. Я с Андреем поддерживаю связь.
— Одобряете выбор старого боевого товарища?
— Я всегда отношусь положительно к выбору своих товарищей – тем более тех, с которыми много лет провёл в одной команде.
Если не вызовут – значит не заслужил и надо работать больше.
А Андрей – умный человек и классный футболист. Он сам себе не враг и пойдёт туда, куда считает нужным. Я только поддерживаю его решение.
— Люди сборной с вами в этом году связывались?
— В этом году – нет.
— Со Слуцким когда последний раз общались?
— В прошлом году.
— Сильно огорчитесь, не получив вызов на товарищеский матч с французами?
— Я сейчас не думаю о том, что будет через какой-то длинный промежуток времени. Если не вызовут – значит не заслужил и надо работать больше. Я философски к таким вещам отношусь и никогда не обижаюсь.
— Но вы же не станете отрицать, что Евро является главным мотивационным фактором в настоящее время?
— Я об этом говорил. Для меня мотивацией является возвращение в сборную России – как, наверное, и для любого футболиста в нашей стране. И, как любому игроку, мне хочется участвовать в крупных турнирах.