жан-гийом беатрикс
Фото: РИА Новости
Текст: Дмитрий Егоров

«Очень много сила». Зачем Шипулин льстит победителю масс-старта

Наконец-то личную гонку Кубка мира-2015/16 по биатлону выиграл спортсмен, говорящий на русском. Хотя к сборной России он отношения не имеет.
21 декабря 2015, понедельник. 13:15. Другие

— Здравствуйте, я Жан-Ги. Я в Поклюке сейчас. Сегодня это первий… удач? Да, удача для меня. Я очень рад!

Жану-Гийому 27 лет. Он родился в Лионе, потом переехал в небольшой городок рядом с Греноблем. Его родственники – чистокровные французы, которые никогда не жили в России. С нашим языком его связывает лишь желание общаться.

— Начал учить русский, потому что были интересны ваши спортсмены. С ними пытаешься говорить на английском, но ничего не понимаешь. Пять лет назад взял первый учебник, а сейчас спрашиваю у Шипулина: «Хорошо получается?!». Он хвалит, но думаю, что льстит – ведь я

пока не так хорош.

Скромен Жан-Ги и в оценке своего места в биатлоне. Во всяком случае довольно странно слышать от бронзового призёра гонки преследования Олимпиады в Сочи, что он обычный спортсмен.

— Звезда? Да обо мне во Франции мало кто знает. Биатлон у нас немного популярен только благодаря Мартену. Так что живу спокойной жизнью, хочу закончить карьеру и работать на таможне. Может, и тренером, если пригожусь.

В воскресенье этот скромный парень на последних сантиметрах обкатил Эмиля Хегле Свендсена. Тут важно вспомнить, что ещё неделю назад мы назвали норвежца вторым финишёром в мире после Антона Шипулина.

— Это было очень трудно, — продолжает Беатрикс интервью на русском, имея в виду победу в масс-старте. — Очень трудно! – продолжает он, краснеет и шутит. – Очень трудно говорить по-русски, извините…

— У вас отлично получается. Давайте ещё раз попробуем: Шипулин обыграл Свендсена на финише. И вы тоже. Так кто лучше: Беатрикс или Шипулин?
— Шипулин.

— Почему?
— У него много сила. Очень много сила, — запаса Беатрикса хватает на фразу, с которой не поспоришь.

— Кто ваши родители? Мы слышали, что они музыканты. Это так?
— Нет, это я игру… Играю гитара.

— С детства?
— Да, и каждый день. У меня гитара в гостинице.

— Что играете?
— Французская музыка. Чефен (возможно, имеется в виду Шопен. – Прим. ред.). Это… французский музичек, — вновь конфузится Жан-Гийом.

— Вы всё правильно говорите. Знаете русских композиторов?
— Только классических. Чайковский, Шостакович… Рахманинов – он на фортепиано. Писатели. У меня дома есть Достоевский, большая книга. Я читай.

— Правда, что вы любите мотоциклы?
— Нет. Я дума… я люблю велосипед. Летом я делаю… иногда велосипед в горы. Летом, две тысячи километров. Июнь, июль, август.

— Где вы родились?
— В Гренобле живу сейчас. Мой родной город – Лион.

— Там хороший футбольный клуб.
— Я больше люблю футбольный клуб «Марсель».

— Ждёте Евро-2016? Кто из игроков вам нравится?
— Я буду видеть… Евро во Франции. Мне нравится Бензема. Но не думаю, что он будет играть. (Футболист «Реала» отстранён от выступлений за сборную из-за истории с шантажом Матьё Вальбуена. – Прим. ред.)

— Где бы вы хотели побывать в России?
— Москва, Санкт-Петербург. Я был уже. Но хочу ещё идти там.

— Как учите русский?
— Сам. У меня есть книги. Они для школа… школьный.

— Знаете, кто это? – показываю на Дмитрия Губерниева.
— Да, — отвечает на самый лёгкий вопрос Беатрикс.

— Так кто?
— Дмитрий! – громко говорит Жан-Ги и получает крепкое рукопожатие вместе с просьбой о селфи для «инстаграма» Губерниева. Теперь можно быть уверенным, что после одного из следующих биатлонных репортажей на российском ТВ фанатов у простого французского парня в России будет в разы больше, чем на родине.

Источник: «Чемпионат» Сообщить об ошибке
Всего голосов: 41
29 апреля 2017, суббота
28 апреля 2017, пятница
27 апреля 2017, четверг
Партнерский контент
Загрузка...
Кто, на ваш взгляд, должен усилить тренерский штаб женской сборной России по биатлону?
Анатолий Хованцев
361 (8%)
Николай Лопухов
90 (2%)
Дмитрий Губерниев
907 (20%)
Валерий Польховский
389 (9%)
Леонид Гурьев
71 (2%)
Павел Ростовцев
299 (7%)
Владимир Королькевич
152 (3%)
Виталий Мутко
702 (16%)
Александр Тихонов
428 (10%)
Магдалена Нойнер
1072 (24%)
Проголосовало: 4471
Архив →