Траньков: нам эту победу подарили
Фото: Анна Кондакова, "Чемпионат.ру"
Текст: Надежда Баранова

Траньков: нам эту победу подарили

Авторами главной сенсации Trophee Eric Bompard стали Мария Мухортова и Максим Траньков, победившие в парном катании. После турнира они поделились эмоциями.
18 октября 2009, воскресенье. 12:30. Другие
Первый этап Гран-при по фигурному катанию (52 фото).

Авторами главной сенсации Trophee Eric Bompard стали Мария Мухортова и Максим Траньков, победившие в парном катании. После короткой программы россияне были вторыми, но, чисто откатав произвольную, смогли обойти Алёну Савченко и Робина Шолковы, двукратных чемпионов мира, выступающих за Германию. Впрочем, в первую очередь немцы проиграли сами себе. Прокат у них не заладился с самого начала, и, сорвав несколько важнейших элементов, Савченко и Шолковы стали в итоге лишь третьими.

Тренер нашей пары, Олег Васильев, не скрывал радости от победы учеников, но сохранял трезвый взгляд на вещи.

— Лёд скользкий. В этот раз он оказался таким для наших соперников. Для нас же пока всё идёт по плану. И я больше рад не занятому месту, а тому, что Мария и Максим наконец-то откатали на соревнованиях чисто обе программы – и короткую, и произвольную.

Согласны с тренером и ученики.

— Это всего лишь одна победа. Сейчас нам нужно продолжать работать над собой, — заявили они на пресс-конференции, после которой Машу ждал допинг-контроль, а Максима – новая сессия вопросов от журналистов.
Из первых уст. Максим Траньков:


— Мы поставим тройной сальхов вместо двойного акселя. Это вообще парадокс: на тренировках мы прыгаем лучше именно сальхов, а на соревнованиях удачнее выходит аксель. Плюс поработаем над подкруткой.
В числе первых тем — музыка. "Историю любви", под которую россияне катаются в произвольной, Максим назвал "музыкой для Марии". Она была давней мечтой фигуристки – ещё со времён Олимпиады в Солт-Лейк-Сити – настолько Маша прониклась выступлением канадцев Джеми Сале и Дэвида Пеллетье. Два года назад Мухортова — Траньков уже хотели ставить эту программу, но тогда их опередила другая российская пара. И вот наконец всё сложилось. Но неужели Максима "история любви" оставляет равнодушным?

— Дело в том, что я уже катал эту программу с другой партнёршей, — поясняет Траньков и добавляет, улыбаясь, — когда был молодой. Так что мне приходится играть "Историю любви" уже второй раз. Мне нравится эта музыка, но у меня нет такой эйфории, как у моей партнёрши. Конечно, я видел ту самую программу Сале — Пеллетье – и не один раз. Но поскольку всегда болел за Бережную и Сихарулидзе, меня их исполнение оставляло равнодушным. Но в олимпийский сезон мы решили взять именно ту композицию, которая нравится Маше, чтобы ей было комфортнее. К тому же, в прошлом году я очень хотел, чтобы мы выступали под "Барышню и Хулигана", а чистого проката так и не получилось. Так что в этот раз я сказал: давай-ка лучше возьмём ту музыку, которая нравится тебе.

— В прошлом сезоне вы стабильно хорошо откатывали короткую – и срывали произвольную. Вчера прокат первой программы снова был чистым – и все понимали, что это не значит ничего, всё решит день сегодняшний. Было сложно настроиться перед выходом на лёд в этот раз?
— Мы обычно стараемся не мешать друг другу настраиваться перед стартом, так что мне сложно сказать, о чём думала Маша. Я же в себе был уверен. В прошлом году часто читал о себе в прессе: "Этот мальчик очень нестабильный". Меня такие заявления всегда ставили в тупик: как же так, пять лет я ничего не срывал, и вдруг за два-три старта стал нестабильным? Так что поставил установку: в этом сезоне ничего не сорву. Когда я выходил на лёд, сам себе сказал: спокойно, ты всё сделаешь. То есть настраивался именно на свою партию. Не тянуть на себя одеяло, но и не стараться делать больше, чем нужно. Не следить за прыжками Маши. Прыгаешь – прыгай сам. Может, это немного эгоистично, но…

— А как быть при такой установке, если элемент сорвёт Маша? Вдвойне обидно, наверное?
— Главное, чтобы при прокате это не выбивало из колеи. Раньше в таких случаях у меня сразу начинался мандраж: ну всё, сорвали! Надо стараться сделать ещё больше!



— Стабильности добавляет и хорошая физическая форма. К этому сезону вам удалось избавиться от старых травм?
— Раньше мы постоянно были все с травмами, и травмами, и травмами. Это очень мешало: если повреждение не залечить до конца, приходится беречься, невольно отвлекаешься на это. Теперь мы практически полностью восстановились. В этом заслуга российской Федерации по фигурному катанию. Нам начали помогать с лечением, оплачивали и визиты в клинику, и дорогие препараты. Такого раньше не было. Летом мы очень хорошо потренировались в Чикаго, рано начали сезон – уже в августе начали катать короткую программу в полном варианте на соревнованиях в Америке.

— Но пока, как рассказывал в интервью ваш тренер Олег Васильев, произвольную вы катаете в облегчённом варианте, чтобы добиться чистого проката на соревнованиях. Где собираетесь усложнять эту программу?
— Во-первых, мы поставим тройной сальхов вместо двойного акселя. Это вообще парадокс: на тренировках мы прыгаем лучше именно сальхов, а на соревнованиях удачнее выходит аксель. Плюс поработаем над подкруткой. Сейчас она у нас очень хороша, мы получаем за неё дополнительные баллы, но это только первый уровень.
Из первых уст. Максим Траньков:

— Радовались мы тогда, когда увидели оценки Алёны и Робина. А на подиуме уже чувствовали себя спокойно.
Если сделать подкрутку такого же качества, но на уровень выше – можно прибавить в оценках.

— После такого удачного выступления не пора ли уже приступать к усложнению элементов?
— Решение за тренером. Я сам сальхов готов прыгать хоть сегодня.

— Победа над двукратными чемпионами мира добавила вам уверенности?
— Если бы они откатались хотя бы более-менее хорошо, можно было о чём-то думать. А так – нам эту победу подарили. Савченко — Шолковы вообще ничего не сделали – судьям и зацепиться было не за что. Так что мы не чувствуем, что совершили какой-то подвиг – просто сделали свою работу, получили свои оценки.

— Но всё же порадовались, когда поднимались на пьедестал?
— Радовались мы тогда, когда увидели оценки Алёны и Робина. А на подиуме уже чувствовали себя спокойно.

— Что вы с Машей сказали друг другу сразу после проката?
— Я спросил: "Всё? Чисто?" Маша ответила: "Чисто". И я сказал ей: "Ну вот, можем же".
Источник: «Чемпионат»
Оцените работу журналиста
Голосов: 0
3 декабря 2016, суббота
2 декабря 2016, пятница
Кто победит в матче за титул чемпиона мира по шахматам?
Магнус Карлсен
992 (31%)
Сергей Карякин
1651 (51%)
Всё равно. Я вообще не понимаю ажиотажа вокруг шахмат
584 (18%)
Проголосовало: 3227
Архив →