По словам Моуринью, «Барселона» одержима попаданием в финал важнейшего клубного турнира, в то время как для его команды это событие – заветная мечта.
— Как вы думаете, какая из команд имеет большую мотивацию для выхода в финал?
Мы всего лишь мечтаем попасть в финал Лиги чемпионов, а вот для «Барселоны» это уже какая-то навязчивая идея. И разница тут колоссальная. Мечта чище, чем простая одержимость.
— Мы всего лишь мечтаем попасть в финал Лиги чемпионов, а вот для «Барселоны» это уже какая-то навязчивая идея. И разница тут колоссальная. Мечта чище, чем простая одержимость. Мечта преисполнена благородного чувства. Прошлогодний финал в Риме был такой же мечтой и для «Барселоны», но теперь, когда впереди маячит «Сантьяго Бернабеу», она превратилась в наваждение.
— Готов ли Уэсли Снейдер выйти на поле «Ноу Камп»?
— Уэсли поборол свою травму и готов выступить на «Ноу Камп». Во время матча посмотрим, будет ли он в состоянии сыграть два полных тайма. Сейчас у него по-прежнему есть кое-какие проблемы. Но на предматчевой тренировке стало очевидно, что Снейдер постепенно приходит в форму.
— Вы уже учли возможные тактические перестановки «Барселоны»? Как-никак, каталонцы отчаянно хотят отыграться.
— Я когда-то работал в «Барселоне» переводчиком и примерно знаю, как там обстоят дела. Я гораздо больше беспокоюсь о своей собственной команде. «Барселона» — команда топ-класса, в ней играют лучшие футболисты, её тренирует первоклассный специалист. Философия игры «Барсы» оставалась неизменной на протяжении многих лет, но в то же время они сумели адаптироваться.
— Стоит ли опасаться Ибрагимовича и Месси?
— Златан Ибрагимович и Лионель Месси – игроки разноплановые, они могут уверенно действовать на различных позициях. Игра «Барселоны» всегда была разнообразной. Однако у нас свой собственный стиль игры, и мы сейчас думаем только о себе. То, как играют сине-гранатовые, нас не особенно волнует.
Владелец «Интера» Массимо Моратти считает, что агрессивные настроения не должны повлиять на настрой Жозе Моуринью, когда тот вернётся на «Ноу Камп». В 1990-х годах португалец работал в «Барселоне» при главном тренере сэре Бобби Робсоне, выполняя функции переводчика. После этого фанаты «Барсы» дали ему прозвище Переводчик, которое теперь получило насмешливую окраску.
— Как вы думаете, сумеет ли Жозе Моуринью справиться с напряжением, вернувшись на «Ноу Камп»?
— Должен признаться, как переводчик он был на высоте! Куда бы Жозе ни отправился, везде его принимали с распростёртыми объятиями. А в Лондоне так его вообще чуть ли не на руках носили. Моуринью — сильный человек, способный справиться с любыми нападками. Именно этим и будут заниматься наши оппоненты, когда начнётся матч. Однако в таких ситуациях Жозе всегда ведёт себя как профессионал. Поверьте, подготовится он основательно.
— Как вы думаете, какая из команд обладает большей мотивацией для победы в полуфинале?
Уверен, игра получится интересная. Полуфинал Лиги чемпионов – событие важное и интригующее. Наши игроки знают своё дело, а Моуринью и болельщики уверены в них на сто процентов.
— Уверен, игра получится интересная. Полуфинал Лиги чемпионов – событие важное и интригующее. Наши игроки знают своё дело, а Моуринью и болельщики уверены в них на сто процентов. То, как важна победа для «Барселоны», делает противостояние ещё более увлекательным зрелищем. С другой стороны, мы знаем, какая атмосфера всегда царит на «Ноу Камп», мы почувствовали её в других матчах против каталонцев. Поэтому мотивация у обеих команд будет просто бешеная.
— Все знают, что между Моуринью и Марио Балотелли установились напряжённые отношения. Как вы думаете, возможно ли примирение? Сможет ли молодой нападающий выйти на поле в ответном матче?
— Не думаю, что вероятность этого высока, но Балотелли отправился в Барселону вместе с командой. Примирение между ним и Моуринью сейчас бы значительно всё упростило. Они должны решить эту проблему между собой, чтобы продолжать работать дальше.
По материалам www.goal.com и www.dailymail.co.uk