Популярное британское издание Daily Mail составило рейтинг из 10 худших, по их мнению, январских переходов в истории английской Премьер-лиги.
На 10-й строчке оказалась аренда «Арсенала» у «Спартака» полузащитника Кима Чельстрёма в 2014 году, а переход защитника «Анжи» Кристофера Самба в «Куинз Парк Рейнджерс» за € 14,5 млн в 2013 году занял пятое место в топ-10.
Полностью топ-10 худших зимних трансферов АПЛ по версии Daily Mail выглядит следующим образом:
10. Ким Чельстрём из «Спартака» в «Арсенал» (аренда) – 2014 год;
9. Жан-Ален Бумсонг из «Рейнджерс» в «Ньюкасл Юнайтед» (€ 9 млн) – 2005;
8. Майкл Рикеттс из «Болтона» в «Мидлсбро» (€ 4 млн) – 2003;
7. Хуан Куадрадо из «Фиорентины» в «Челси» (€ 27,3 млн) – 2015;
6. Афонсо Алвес из «Херенвена» в «Мидлсбро» (€ 14 млн) – 2008;
5. Кристофер Самба из «Анжи» в «Куинз Парк Рейнджерс» (€ 14,5 млн) – 2013;
4. Константинос Митроглу из «Олимпиакоса» в «Фулхэм» (€ 14 млн) – 2014;
3. Савио Нсереко из «Брешии» в «Вест Хэм Юнайтед» (€ 10,5 млн) – 2009;
2. Фернандо Торрес из «Ливерпуля» в «Челси» (€ 58,5 млн) – 2011;
1. Энди Кэрролл из «Ньюкасл Юнайтед» в «Ливерпуль» (€ 41 млн) – 2011.