Самым дорогостоящим футболистом российской премьер-лиги явно владели противоречивые чувства. С одной стороны, не могло не огорчить то, что первый матч, на котором он присутствовал в качестве игрока «Динамо», закончился поражением его новой команды. С другой — несколькими часами раньше в его жизни произошло событие, по сравнению с которым любое поражение покажется не более чем мелкой неприятностью. Рано утром, уже в Москве, Манише получил из Португалии радостное известие: у него родилась вторая дочь.
— Примите поздравления! Как назвали?
— Матильдой. А старшую — ей шесть лет — зовут Марианной. Конечно, я счастлив, вот только жаль, что это произошло без меня. Не знаю, когда теперь смогу увидеть дочерей. Конечно, при первой возможности слетаю домой. А со временем, разумеется, перевезу семью в Москву.
— Дом здесь уже есть?
— Пока нас разместили в гостинице, но уже завтра (в воскресенье) вплотную займемся жилищным вопросом. Гостиница хорошая, но приехали мы сюда надолго, так что хочется поскорее обзавестись постоянным жильем и подготовить его к приезду родных. Надеюсь, на будущей неделе справлю новоселье в Москве.
— Русский язык учить еще не начали?
— Не успели, но нам уже сообщили, что будем заниматься с преподавателем три раза в неделю. Мне это по душе: если собираешься жить и работать в новой стране, без языка не обойтись.
— А когда приступите к футбольной работе и, главное, когда можно ожидать вашего дебюта в «Динамо»? Об этом, надо полагать, у вас и был только что разговор с руководством?
— Конечно. Тренироваться начинаем в понедельник. Что касается игр, сказать пока трудно. Возможно, удастся выйти на поле уже в следующем матче, но скорее это произойдет чуть позже. Сразу бросаться на поле после перерыва чревато травмами.
— Отдохнуть удалось?
— Отпуск в этом году получился короче обычного: сезон закончился только 8 июня, когда сборная Португалии играла с Эстонией. Отдохнул тем не менее неплохо, хотя ни на какие экзотические курорты не ездил — жена-то была на последнем месяце беременности.
— Соскучиться по футболу, наверное, не успели? Сегодня, например, глядя на игру с трибуны, не испытывали желания оказаться на поле?
— Не скажу, что соскучился, — отпуск, как я уже говорил, вышел не слишком долгим. Правда, в прошлом году он был еще короче — тогда, если мне не изменяет память, после чемпионата Европы отдохнуть до первого сбора в «Порту» вообще удалось недели две. Но не подумайте, что жалуюсь: футбол — моя работа, так что теперь все мысли о том, чтобы поскорее взяться за дело, в кратчайшие сроки набрать форму и помочь новому клубу.
— А он в вашей помощи, похоже, действительно нуждается. Какое впечатление от сегодняшней игры?
— Нам есть над чем поработать. Например, над менталитетом. Начали-то практически на равных с ЦСКА, но стоило пропустить гол, как команда рассыпалась. Для того чтобы подобного не происходило, нам необходим более крепкий, более амбициозный характер. А что касается помощи, то ведь один или два игрока погоды не делают: результата добивается команда, которая должна чувствовать себя единой семьей.
— Осенью сборной Португалии предстоит играть в Москве. Перед вашим отъездом из сборной говорили на эту тему с Луизом Фелипе Сколари?
— Нет, мы были слишком заняты играми со Словакией и Эстонией. Для нас это были очень важные матчи, и мы рады, что одержали в них победы. О сборной России разговор пойдет ближе к осени.
— «Пошпионить» в России Сколари вам не предлагал?
— (Смеется.) Нет, думаю, ему шпионы не нужны, хотя нам, игрокам сборной, в преддверии сентябрьской встречи выступление в чемпионате России наверняка пойдет на пользу. Но с российским футболом в Португалии в последнее время и без того познакомились достаточно близко.