Зико: излагаю переводчику своё видение футбола

Главный тренер ЦСКА — бразильский специалист Зико — заявил, что языковый барьер не мешает ему управлять командой.

«Трудно ли управлять командой через переводчика? Нет. Его работа больше всего важна в перерыве, когда требуется в считанные минуты внести коррективы в игру. Во внеигровое время, кстати, я стараюсь много общаться с переводчиком, чтобы он лучше понял моё видение футбола, то, что я хочу создать на поле. Именно поэтому я иногда зову переводчика в ресторан, чтобы там за обедом или ужином поговорить с ним в неформальной обстановке. Для меня важно, чтобы он во время игр и тренировок переводил мои слова наиболее точно», — приводит высказывания Зико «Спорт-экспресс».