Бразильский защитник «Коринтианса» Ратинью, перешедший на правах аренды в ЦСКА на полгода, дал интервью официальному сайту армейцев.
«Я приехал в команду, которая ставит своей задачей победу в каждом матче, Это титулованный клуб, без преувеличения лучший в России. Прекрасно знаю, что в ПФК ЦСКА играют пятеро бразильцев, и все они прекрасные мастера. Уверен, с их помощью я быстро адаптируюсь и стану приносить моему клубу максимальную пользу. Я буду стараться как можно лучше отыграть каждую минуту, проведённую на поле. Хочу проявить себя и стать в России своим. Надеюсь остаться в ПФК ЦСКА гораздо дольше, чем на предстоящие полгода», – заявил бразилец.
Ратинью рассказал, как он получил прозвище «Крысёнок»: «Это было очень давно, ещё с детской школы. Когда-то у меня был отколот передний верхний зуб, что, по мнению моих сверстников, придавало мне сходство с этим зверьком. Ну а сейчас прозвище уже стало моим вторым именем, хотя на родине меня столь же часто зовут Эдуарду. В общем, я не придаю всему этому значения. Гораздо важнее, не то, как тебя зовут, а то, что ты делаешь на поле. Я следовал этой философии в Бразилии и в России не собираюсь отступать от намеченного пути».