Знаменитый экс-полузащитник «Манчестер Юнайтед» Пол Скоулз в своей автобиографии поведал, почему в августе 2004 года принял решение завершить карьеру в сборной Англии.
«Главной причиной моего ухода из сборной было желание быть ближе к семье. Мне никогда не нравилось быть вдали от дома. Всякий раз, когда сборная Англии играла на крупном турнире, первые три-четыре дня я чувствовал себя нормально, а затем уходил в себя, потому что мне не хватало жены и детей. Я сам решил уйти из сборной, затем сообщил о своём решении сэру Алексу Фергюсону, который сказал мне поступать так, как я чувствую. А Свен-Ёран Эрикссон, который в то время тренировал сборную Англии, назвал меня сумасшедшим. Он не понимал, как можно уходить из сборной так рано, но решил не вставать у меня на пути.
У меня с плеч свалился огромный груз. Я принял правильное решение. Перед чемпионатом мира — 2010 тренерский штаб сборной уговаривал меня вернуться. Я долго думал, но решение не изменил. Кроме того, мне было неловко перед ребятами, которые завоевали путёвку в ЮАР», — написал Скоулз.