Генеральный менеджер «Коламбуса» Ярмо Кекалайнен отметил, что габариты хоккеиста не являются для него первостепенным фактором при комплектовании команды, для него важнее высокое мастерство и воля игрока к победе. Также руководитель отказался комментировать факт переговоров с нападающим Натаном Хортоном.
«Ведём ли мы переговоры с Хортоном? Без комментариев. Могу сказать только одно: мы хотим усилить команду забивным крайним форвардом. У нас есть определённые мысли на этот счёт, и мы занимаемся их реализацией. Для меня габариты игрока не являются первостепенным качеством при комплектовании команды. Хотя любой генеральный менеджер скорее подпишет высокого игрока, забивающего 30 шайб за сезон, нежели такого же, но менее габаритного. Лично я предпочитаю маленьких ростом хоккеистов, которые играют с полной самоотдачей, нежели высоких, но действующих на льду более пассивно», — приводят слова Кекалайнена заокеанские издания.