Как и предполагалось уже давно, нападающий Сергей Самсонов не будет более защищать цвета «Монреаля». Он обменян в «Чикаго» на защитника Джессена Каллимора и левого крайнего Тони Салмелайнена.
Руководство канадского клуба было близко к тому, чтобы выкупить контракт русского форварда. Но «Монреалю» удалось «сбагрить» Самсонова не только не потратившись, но и приобретя двух игроков.
Комментируя этот обмен TSN, генеральный менеджер «Чикаго» Дэйл Тэллон отметил «общий уровень» своей команды, который с приобретением Самсонова вырастет, а так же выразил надежду, что «Сергей добавит нам искру в большинстве». А монреальский коллега Тэллона Боб Гейни ещё по окончании сезона, в котором «Канадиенс» даже не вышли в плей-офф, говорил, что на следующий сезон Самсонова в своей команде не видит: «Мы не имели никаких планов относительно Самсонова в нашей организации и или выкупили бы его контракт, или обменяли бы его».
В Монреале у Самсонова оставался еще год по действующему контракту, который «весил» 3,5 миллиона долларов.