Издание Vancouver Province сравнило расстояние, которое преодолевают команды «Ванкувер» и «Нью-Джерси» и задалось вопросом: «Что делать?».
С 1-го декабря команды побывали в следующих городах, потратив на дорогу совершенно разное количество времени:
«Ванкувер»: Ванкувер, Сент-Пол («Миннесота»), Чикаго, Нэшвилл, Ванкувер, Лос-Анджелес/Анахайм, Сан-Хосе, Эдмонтон, Ванкувер, преодолев 13,705 километров.
«Нью-Джерси»: Нью-Арк (собственная арена), Манхэттен («Рейнджерс»), Вашингтон, Бостон, Ньюарк — 1440 километров.
Издание призывает руководство Лиги учитывать данный момент при составлении календаря на следующий год, так как у некоторых команд НХЛ перелёты занимают большое количество времени, и, соответственно, его остаётся гораздо меньше на отдых и тренировочный процесс.