GamesVoice раскрыла актёрский состав русской озвучки игры Hogwarts Legacy по «Гарри Поттеру». Этих актёров аудитория слышала на демонстрации озвученного пролога. Костяк команды составили звёзды русского дубляжа, которых многие слышали в самых разных фильмах, мультфильмах и играх.
Актёрский состав русской озвучки Hogwarts Legacy
- Александр Хотченков (Юджин Крабс из «Губки Боба») — Элеазар Фиг.
- Константин Карасик (злодей Ваас из Far Cry 3) — Джордж Озрик.
- Леонид Белозорович (ХРАЗ из Atomic Heart, Детмольд из «Ведьмака 2») — Гоблин-банкир.
- Василий Бочкарёв (Зур из Destiny 2, Альбус Дамблдор из фильмов о Гарри Поттере) — Персиваль Рэкхем.
- Алексей Войтюк (детектив Т.Фуско из «Твин Пикса», также работал над озвучкой сериалов «Во все тяжкие», «Чёрное зеркало» и «Секретные материалы») — Чарльз Руквуд.
- Георгий Мартиросян (Аурелион Сол из League of Legends, Чернорук Разрушитель из фильма «Варкрафт») — Ранрок.
- Даниил Эльдаров (Люк Скайуокер из оригинальной трилогии «Звёздные войны», Капитан Америка в киновселенной Marvel) — Финеас Найджелус Блэк.
- Алексей Колган (Шрек из серии мультфильмов) — Распределяющая шляпа.
- Ольга Сирина (Рон Уизли из серии фильмов о «Гарри Поттере») — Матильда Уизли.
Команда GamesVoice также утвердила актёров озвучки главных героев, им голоса подарят молодые Анна Галицкая и Даниил Бледный. О них студия расскажет в будущих дневниках.
Сейчас студия записала для игры голоса 38 актёров, озвучено почти 10 часов итогового хронометража — это почти треть всей работы. Все герои из пролога уже записаны во всю игру в полном объёме. Точную дату выхода озвучки авторы пока не назначили.
Третий дневник русской озвучки Hogwarts Legacy
Видео доступно на YouTube-канале GamesVoice. Права на видео принадлежат GamesVoice.