Счастье по-испански

Сборная Испании, обыграв итальянцев в серии пенальти, сумела снять проклятие четвертьфиналов и попасть в четвёрку сильнейших сборных Европы. На Пиренейском полуострове это событие стало настоящим праздником, ибо, как и наша сборная, «красная фурия» давным-давно не добивалась подобного успеха, несмотря на отменный подбор исполнителей. Два блестящих сейва Касильяса и решающий удар Фабрегаса по-настоящему осчастливили испанцев, которые теперь не сомневаются, что их национальная команда станет триумфатором Евро-2008.

Не менее восторженно отреагировала на успех своей сборной испанская пресса. Ведущее спортивное издание Marca вышла с заголовком – «Икер меняет ход истории»! «Каждый раз „красная фурия“ покидала крупные турниры, не сумев преодолеть барьер 1/4 финала. Вспомните чемпионаты мира 1986, 1994 и 2002 годов – все они заканчивались для сборной Испании именно на этой стадии. Однако в воскресенье Касильяс оказался сильнее Буффона в серии пенальти и поменял ход истории. Наша сборная заслужила победу ещё в основное время, но в завершающей стадии атак не хватало точности, чтобы решить все вопросы гораздо раньше. Вдобавок ко всему немецкий арбитр Фандель не назначил очевидный пенальти, когда Амброзини сбил Вилью. Несмотря ни на что, la Furia Roja продолжала искать своё счастье впереди, но в тот день нам суждено было победить именно в серии пенальти и снять проклятие четвертьфиналов. Этот чемпионат Европы должен стать звёздным часом нашей сборной», — пишет самая популярная испанская газета.

Другой мадридский спортивный ежедневник AS также в восторженных тонах описывает успех команды Арагонеса. «История изменилась сегодня ночью. Наконец-то нам удалось переиграть Италию и преодолеть барьер 1/4 финала. „Красная фурия“ давненько не могла справиться со „скаудрой адзуррой“, но сейчас романтичный футбол взял верх над прагматичным. Теперь у нас есть основания надеяться, что нас ждут великие победы. Нет ничего удивительного, что в основное и дополнительное время счёт не был открыт, так как друг другу противостояли два лучших голкипера мира, которым пришлось выяснять отношения в серии послематчевых одиннадцатиметровых. Пенальти – это не лотерея, что и доказал Касильяс своим талантом, отразив два удара. Икер был просто великолепен. Мы заслужили эту победу», — отмечает AS.

Каталонская газета Sport отреагировала на выход сборной Испании в 1/2 финала более сдержанно. «Арагонесу и его подопечным удалось-таки выйти в полуфинал Евро-2008. Доминируя на поле в течение 120 минут, „красная фурия“ не смогла использовать имеющиеся моменты. В свою очередь сборная Италии сделала ставку на оборону и рассчитывала на контратаки, поэтому у ворот Касильяса не возникало много опасных моментов. „Скуадра адзурра“ была вовсе не против такого развития событий, так как чемпионы мира не раз побеждали в серии пенальти. Однако два прекрасных сейва Касильяса и точный удар Сеска Фабрегаса вывели Испанию в полуфинал, где она вновь сыграет с главным открытием Евро-2008 – с Россией Гуса Хиддинка», — сухо констатирует обозревать каталонского издания.

Ведущая общественно-политическая газета Испании El Pais подчёркивает закономерность успеха национальной команды и отмечает, что эта победа, в первую очередь, имеет огромное значение с психологической точки зрения. «Нам понадобилось больше 24 лет, чтобы пройти дальше 1/4 финала. Наша сборная была сильнее „сырой“ команды Донадони и заслуженно идёт дальше. Данная победа является своеобразной вакциной против того пессимизма, который царил вокруг нашей национальной команды все эти годы.

Подопечные Арагонеса играли слишком технично и мягко против итальянских „демонов“, поэтому не смогли одолеть „скуадру адзурру“ в основное и дополнительное время. Когда стало ясно, что всё решит лотерея, скорее всего, многие испанцы вспомнили неудачи „красной фурии“ в серии пенальти на предыдущих крупных турнирах. Но на сей раз точные удары Вильи, Касорлы, Сенны и Фабрегаса, а также блестящая игра Касильяса помогли нам избавиться от комплекса четвертьфиналов и вывели Испанию в 1/2 финала. До заветной цели остаётся буквально два шага», — пишет El Pais.